Translation of "зелёную" in English

- Не отпускай зелёную верёвку.
- Не отпускайте зелёную верёвку.

Don't let go of the green rope.

Я хочу зелёную.

I want a green one.

- Ты видел мою зелёную рубашку?
- Вы видели мою зелёную рубашку?
- Ты не видел мою зелёную рубашку?
- Вы не видели мою зелёную рубашку?

Have you seen my green shirt?

- Дайте мне эту зелёную книгу.
- Дай мне эту зелёную книгу.

Give me the green book.

Я купил зелёную машину.

- I had bought a green car.
- I had purchased a green car.

Дайте мне эту зелёную книгу.

Give me the green book.

Ты видел мою зелёную рубашку?

Have you seen my green shirt?

Нажмите зелёную кнопку, и свет зажжётся.

- Push the green button, and the light goes on.
- Press the green button. If you do so, the light will go on.
- Push the green button and the light will go on.

Том нажал зелёную кнопку и ждал, что произойдёт.

Tom pressed the green button and waited for something to happen.

- Я хочу зеленый.
- Я хочу зелёную.
- Я хочу зелёное.

I want a green one.

Мы хотим оставить нашим потомкам чистую и зелёную Землю.

We want to leave our descendants a clean and green earth.

- Хотите зелёную или синюю?
- Ты хочешь зелёный или синий?

Do you want the green or the blue?

Какую бы ты хотел птицу? Зелёную или жёлтую с синим?

Which bird would you like? The green or the yellow and blue?

Нажмите зелёную кнопку, чтобы воспроизвести видео, и красную, чтобы его остановить.

Press the green button to play the video and the red one to stop it.

- Она в зелёном.
- Она носит зелёную одежду.
- Она в чём-то зелёном.

She is wearing a green robe.

Мне было три. Я проснулся, лёжа на полу гостиной, пытаясь вспомнить, где я и кто я. Мама вошла в комнату, и я вспомнил. Приближался обед, и, к моей злости, готовили мою любимую зелёную фасоль.

I was three. I woke up lying on my living room floor, struggling to remember who and where I was. Once my mom came into the room I remembered. It was dinner time, and I hated that my favourite green beans were being cooked.