Translation of "защитники" in English

мужественные защитники замка.

losses as the Ch�teau�s defenses proved to be too strong.

Эти увлечённые, целеустремлённые защитники из местного населения,

These are passionate, dedicated advocates from local communities,

Теперь защитники выкрикивали собственный клич: "Берегитесь, гвардейцы, идут крестьяне!"

The peasants shout their own battle cry: "Look out, Guard, here come the peasants!"

В крепости закончились припасы, и её защитники вынуждены были сдаться.

The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.

После того как зубной врач убил самого знаменитого льва в Зимбабве, защитники прав животных были возмущены тем, что он планировал повесить голову льва и густую, лоснящуюся гриву на стену в кабинете.

After a dentist killed Zimbabwe's most famous lion, animal-rights activists were angry that he planned to mount the lion's head and sleek, bushy mane on an office wall.