Translation of "крестьяне" in English

Крестьяне сажали рис.

The peasants were planting rice.

Крестьяне сажают рис.

The peasants are planting rice.

Бедные крестьяне ели картошку.

The poor peasants ate potatoes.

В поле работают крестьяне.

The farmers are working in the field.

Многие крестьяне погибли во время засухи.

Many peasants died during the drought.

Том и другие крестьяне молились о дожде.

Tom and the other farmers prayed for rain.

Крестьяне вспахивают рисовые поля с помощью буйволов.

The farmers use water buffalos to plow rice fields.

Крестьяне ожидают в этом году хороший урожай.

- The farmers are expecting a good harvest this year.
- The farmers expect a good harvest this year.

Когда-то в этой деревне были бедные крестьяне.

- In another time, there were poor farmers in that village.
- There were once poor farmers in that village.

Карета поехала дальше, и крестьяне снова принялись танцевать.

The carriage rolled on, and the peasants resumed their dancing.

Крестьяне восстали, взяв в руки вилы и дубинки.

The peasantry revolted wielding pitchforks and clubs.

Несмотря на неистовость первой атаки, крестьяне сдержали свои позиции.

Despite the ferocity of the initial attack, the farmers hold their ground.

Теперь защитники выкрикивали собственный клич: "Берегитесь, гвардейцы, идут крестьяне!"

The peasants shout their own battle cry: "Look out, Guard, here come the peasants!"

Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.

Those peasants badly need land to grow rice.