Translation of "заеду" in English

- Я за тобой заеду.
- Я за вами заеду.

I'm coming to pick you up.

- Я за тобой попозже заеду.
- Я за вами попозже заеду.

I'll pick you up later.

- Я зайду.
- Я заеду.

I'll come over.

Я за вами заеду.

I'll get you.

Я сегодня вечером заеду.

I'll come over this evening.

Я за тобой заеду.

I'll get you.

- Я заеду за тобой в половине третьего.
- Я заеду за вами в половине третьего.
- Я за тобой полтретьего заеду.
- Я за вами полтретьего заеду.

I'll pick you up at 2:30.

- Я за тобой в шесть заеду.
- Я за вами в шесть заеду.
- Я заеду за тобой в шесть.
- Я заеду за вами в шесть.

I'll pick you up at six.

- Я за тобой в семь заеду.
- Я за вами в семь заеду.
- Я заеду за тобой в семь.
- Я заеду за вами в семь.

I'll pick you up at seven.

- Я за тобой через час заеду.
- Я за вами через час заеду.
- Я заеду за тобой через час.
- Я заеду за вами через час.

I'll pick you up in an hour.

- Я за тобой в восемь заеду.
- Я за вами в восемь заеду.
- Я заеду за тобой в восемь.
- Я заеду за вами в восемь.

I'll pick you up at eight.

- Я заеду за тобой в двенадцать.
- Я заеду за вами в двенадцать.

I'll come at noon to pick you up.

- Я заеду за тобой после работы.
- Я за тобой после работы заеду.

- I will pick you up after work.
- I'll pick you up after work.

Хочешь, я за тобой заеду?

Do you want me to pick you up?

- Я за тобой заеду.
- Я за вами заеду.
- Я тебя подберу.
- Я вас подберу.

I'll pick you up.

- Хорошо, я за тобой в четыре заеду.
- Хорошо, я за вами в четыре заеду.

OK, I will come pick you up at four o'clock.

Я заеду за ним в пять.

I'll pick him up at 5.

Я за тобой в семь заеду.

I'll pick you up at seven.

Я заеду за тобой завтра после работы.

I'll pick you up tomorrow after work.

- Я за вами заеду.
- Я вас встречу.

I'll get you.

Я заеду к Тому по дороге домой.

I'll stop by Tom's on my way home.

- Я заеду за тобой завтра вечером в половине седьмого.
- Я заеду за вами завтра вечером в половине седьмого.
- Я заеду за тобой завтра вечером в шесть тридцать.
- Я заеду за вами завтра вечером в шесть тридцать.

I'll pick you up tomorrow evening at 6:30.

- Я за тобой зайду.
- Я за тобой заеду.

I'll pick you up at your home.

- Я за вами зайду.
- Я за вами заеду.

I'll come and get you.

- Я заберу тебя через десять минут.
- Я заеду за тобой через десять минут.
- Я заеду за вами через десять минут.

I'll pick you up in ten minutes.

Я заеду за вами на машине часам к шести.

I will pick you up around six.

- Я заеду за тобой после школы.
- Я заберу тебя после школы.
- Я заеду за вами после школы.
- Я заберу вас после школы.

I'll pick you up after school.

- Хочешь, я за тобой заеду?
- Хотите, я за вами заеду?
- Хочешь, чтобы я за тобой заехал?
- Хотите, чтобы я за вами заехал?

Do you want me to pick you up?

- Я заеду за вами после школы.
- Я заберу вас после школы.

I'll pick you up after school.

- Я заберу тебя после работы.
- Я заеду за тобой после работы.

- I will pick you up after work.
- I'll pick you up after work.

- Я заеду за тобой после школы.
- Я заберу тебя после школы.

I'll pick you up after school.

- Я заберу тебя около половины третьего.
- Я заберу вас около половины третьего.
- Я заеду за тобой около половины третьего.
- Я заеду за вами около половины третьего.
- Я заеду за тобой в районе полтретьего.
- Я заеду за вами в районе полтретьего.
- Я заберу тебя в районе полтретьего.
- Я заберу вас в районе полтретьего.

I'll pick you up around 2:30.

- Я тебя часов в шесть подберу.
- Я вас часов в шесть подберу.
- Я за тобой в районе шести заеду.
- Я за вами в районе шести заеду.

I will pick you up around six.

- Я за тобой заеду в районе семи.
- Я за вами заеду в районе семи.
- Я тебя часов в семь подберу.
- Я вас часов в семь подберу.

I'll pick you up around seven.

- Я зайду к тебе завтра на работу.
- Я зайду к Вам завтра на работу.
- Я заеду к вам завтра в офис.
- Я заеду к тебе завтра в офис.

I'll visit you at your office tomorrow.

- Я подберу его через час.
- Я заберу его через час.
- Я заеду за ним через час.

I'll pick him up in an hour.

- Я заеду за вами завтра в восемь утра.
- Я зайду за вами завтра в восемь утра.

I'll call for you at eight tomorrow morning.