Translation of "заднем" in English

На заднем плане экскаватор.

In the back, you see the digger.

Том на заднем сиденье.

Tom is in the back seat.

Том на заднем крыльце.

Tom is on the back porch.

Я на заднем дворе.

I'm in the backyard.

Собака на заднем дворе.

The dog is in the backyard.

- Том выкопал на заднем дворе яму.
- Том вырыл на заднем дворе яму.

Tom dug a hole in the backyard.

Том ждет на заднем дворе.

Tom is waiting in the backyard.

Дети играли на заднем дворе.

The children were playing in the backyard.

Сгреби листья на заднем дворе.

Rake the leaves in the backyard.

На заднем сидении есть одеяло.

There's a blanket in the back seat.

Том играл на заднем дворе.

Tom was playing in the backyard.

Том ехал на заднем сиденье.

Tom was riding in the back seat.

Том играет на заднем дворе.

Tom is playing in the backyard.

Том сидел на заднем сиденье.

Tom was sitting in the backseat.

Собачья будка на заднем дворе.

The dog house is in the backyard.

Половина продаж на заднем конце.

Half your sales on the back end.

Том обычно сидит на заднем сиденье.

- Tom usually sits in the back pew.
- Tom usually sits in the back.

На заднем дворе кто-то есть.

There's someone in the backyard.

Том выращивал розы на заднем дворе.

Tom grew roses in his backyard.

Белочка спряталась в заднем кармане Тома.

The squirrel hid in Tom's back pocket.

Том срубил дерево на заднем дворе.

Tom cut down a tree in his yard.

- У Тома на заднем дворе растёт три дерева.
- У Тома на заднем дворе три дерева.

Tom has three trees in his backyard.

- Том выкопал у себя на заднем дворе яму.
- Том вырыл у себя на заднем дворе яму.

Tom dug a hole in his backyard.

Кто тот человек на заднем плане картины?

Who is that man in the background of the picture?

На заднем плане этой картины находится замок.

There is a castle in the background of the picture.

Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе.

My grandmother was pulling up weeds in her backyard.

Том лежит на заднем сиденье своей машины.

Tom is lying down in the back seat of his car.

Мы качаем воду насосом на заднем дворе.

We get our water from a pump in the backyard.

В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров.

Our backyard is twenty meters square.

Я слышу на заднем плане детские визги.

I hear the hubbub of the children in the background.

На нашем заднем дворе растут три дерева.

We have three trees in our backyard.

Ребята играют в мяч на заднем дворе.

The boys are throwing a ball in the back yard.

У меня на заднем дворе растёт дерево.

There is a tree in my backyard.

На заднем дворе у Тома есть дерево.

Tom has a tree in his backyard.

Том на заднем дворе, играет с друзьями.

Tom is in the backyard, playing with his friends.

- Том срубил все деревья у себя на заднем дворе.
- Том спилил все деревья у себя на заднем дворе.
- Том срубил у себя на заднем дворе все деревья.
- Том спилил у себя на заднем дворе все деревья.

Tom cut down all the trees in his backyard.

- Том выкопал у себя на заднем дворе большую яму.
- Том вырыл у себя на заднем дворе большую яму.

Tom dug a big hole in his backyard.

Том сажает пальму у себя на заднем дворе.

Tom is planting a palm tree in his backyard.

На заднем сиденье автомобиля могут разместиться три человека.

The back seat of the car will hold three passengers.

У нас на заднем дворе есть собачья будка.

We have a doghouse in our backyard.

Том сказал, что нашёл на заднем сиденье бумажник.

- Tom said he found a wallet in the back seat.
- Tom said that he found a wallet in the back seat.

Том соорудил у себя на заднем дворе иглу.

Tom built an igloo in his backyard.

- Том сидел на заднем сиденье?
- Том сидел сзади?

Did Tom sit in the back?

- Мы сидели сзади.
- Мы сидели на заднем сиденье.

We sat in the back.

- Кто сидел на заднем сиденье?
- Кто сидел сзади?

Who sat in the back?

Сколько видов птиц на заднем дворе твоего дома?

How many kinds of birds are in your backyard?

и я люблю использовать Kajabi на заднем конце

and I love using Kajabi on the back end

шаг на заднем конце для всех повторных маркеров

the pitch on the back end for all the re-markerting

Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.

He got caught kissing a girl in the back seat of the car.

Полиция сказала Тому сидеть на заднем сиденье патрульной машины.

The police told Tom to sit in the back of the patrol car.

Я мог услышать, как они смеются на заднем плане.

I could hear them laugh in the background.

Подростки всё ещё занимаются сексом на заднем сиденье автомобиля?

Do teenagers still make out in the back seats of cars?

Том и Мэри построили на заднем дворе снежную крепость.

Tom and Mary built a snow fort in the backyard.

Кабинет Тома выходит окнами в садик на заднем дворе.

Tom's study faces the backyard.

Том спал на заднем сиденье, пока Мэри вела машину.

Tom slept in the back seat while Mary drove.

У нас на заднем дворе есть кормушка для птиц.

There is a bird feeder in our backyard.

Том построил подземное убежище у себя на заднем дворе.

Tom built an underground shelter in his backyard.

Я не люблю сидеть на заднем сиденье в автобусе.

I don't like sitting in the back of the bus.

Том закопал свои деньги где-то на своём заднем дворе.

Tom buried his money somewhere in his backyard.

Том отвёз Марию в больницу на заднем сиденье своего мотоцикла.

Tom took Mary to the hospital on the back of his motorcycle.

Я нашёл несколько старинных монет у себя на заднем дворе.

I found some old coins in my backyard.

Сами обнаружил пакет с собачьими какашками на своём заднем дворе.

Sami noticed a bag of dog poop in his backyard.

Том сжигает весь свой мусор в бочке на заднем дворе.

Tom burns all his trash in a barrel in his backyard.

Том нашёл у себя на заднем дворе несколько старинных монет.

Tom found some old coins in his backyard.

- Том будет сидеть сзади.
- Том будет сидеть на заднем сиденье.

Tom will sit in the back.

- Я обычно сижу сзади.
- Я обычно сижу на заднем сиденье.

I usually sit in the back.

- Я буду сидеть сзади.
- Я буду сидеть на заднем сиденье.

I'll sit in the back.

- Том обычно сидит на заднем сиденье.
- Том обычно сидит сзади.

Tom usually sits in the back.

- Сзади никто не сидел.
- На заднем сиденье никто не сидел.

- No one sat in the back.
- Nobody sat in the back.

- Мы все сидели сзади.
- Мы все сидели на заднем сиденье.

We all sat in the back.

- Ты видишь на последнем ряду Наташу?
- Вы видите на последнем ряду Наташу?
- Ты видишь на заднем ряду Наташу?
- Вы видите на заднем ряду Наташу?

Do you see Natasha in the back row?

Во время стирки она нашла в заднем кармане брюк своего сына презерватив.

While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants.

- Я сидел сзади с Томом.
- Я сидел на заднем сиденье с Томом.

I sat in the back with Tom.

- Мы с Томом сидели сзади.
- Мы с Томом сидели на заднем сиденье.

Tom and I sat in the back.

Том и Мэри сидели рядом друг с другом на заднем сиденье автомобиля Джона.

Tom and Mary were seated next to each other in the back seat of John's car.

Каждый вечер после занятий мы встречаемся у него на заднем дворе и играем в индейцев.

Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.

- Мы сядем сзади.
- Мы будем сидеть сзади.
- Мы сядем на заднее сиденье.
- Мы будем сидеть на заднем сиденье.

We'll sit in the back.

- Кто сядет сзади?
- Кто будет сидеть сзади?
- Кто сядет на заднее сиденье?
- Кто будет сидеть на заднем сиденье?

Who'll sit in the back?

- Музыка не передаёт чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь фоновый шум.
- Музыка не транслирует чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь шум на заднем плане.

Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.