Translation of "завершил" in English

Он завершил работу самостоятельно.

He finished the work for himself.

Наконец он завершил работу.

He finally accomplished the work.

Он полностью завершил работу.

He has done the work completely.

Он завершил свою миссию.

He accomplished his mission.

Мой компьютер аварийно завершил работу.

My computer crashed.

и этот шаг завершил тяжелейшую часть восхождения.

and that move marked the end of the hardest climbing.

Он завершил свою работу, не так ли?

He has finished his work, hasn't he?

- Он выполнил свою миссию.
- Он завершил свою миссию.

He accomplished his mission.

Я только что завершил миссию по поиску обломков самолета

[Bear] I've just completed a mission to find this plane wreckage

- Наконец я закончил свою работу.
- Наконец, я завершил работу.

At last, I completed my work.

Штеттинский мир 1570 г. завершил войну между Швецией и Данией.

The Treaty of Stettin of 1570 ended the war between Sweden and Denmark.

- "Что не так?" — "Мой компьютер только что аварийно завершил работу".
- "Что стряслось?" — "У меня комп только что упал".

"What's wrong?" "My computer just crashed."