Translation of "женский" in English

- Где находится женский туалет?
- Где женский туалет?

- Where is the ladies' room?
- Where's the ladies' room?

Я услышал женский голос.

I heard a woman's voice.

Прогестерон - это женский гормон.

Progesterone is a female hormone.

- Я слышал мужской голос, а не женский.
- Я мужской голос слышал, а не женский.

I heard the voice of a man, not a woman.

Женский туалет находится на третьем этаже.

The ladies' room is on the third floor.

У Тома голос похож на женский.

Tom's voice sounds like a woman's.

У нас в США проходил Женский марш.

We had the Women's March in the United States.

Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила.

Every nunnery has its own rules.

Мужской туалет находится справа, а женский - слева.

- The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
- The men's room is on the right, and the women's is on the left.

Какой голос вы слышали: женский или мужской?

Which kind of voice did you hear: feminine or masculine?

Женский гардероб не завершен без маленького черного платья.

A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.

Кто твой любимый женский персонаж в "Войне и мире"?

Who is your favorite female character in "War and Peace"?

- Дамская комната находится на третьем этаже.
- Женский туалет находится на третьем этаже.

The ladies' room is on the third floor.

Организация Объединенных Наций впервые официально признала Международный Женский День в 1975 году.

The United Nations officially recognized International Women's Day for the first time in 1975.

Немецкий язык имеет систему родов, каждое существительное имеет род: мужской, женский или средний.

German has a gender system. Every noun has a gender: masculine, feminine, or neuter.

- Я слышал женский крик.
- Я слышал, как кричала женщина.
- Я слышал крик женщины.
- Я услышал, как закричала женщина.

I heard a woman scream.

И вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. И затворил Господь за ним ковчег.

And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the Lord shut him in on the outside.

Я осознал, что сплю, когда раздавшийся из ниоткуда женский голос стал распекать меня за то, что я этого не осознавал, что заставило меня сверить обстановку вокруг с реальностью.

I realized I was dreaming because a female voice coming from nowhere started demeaning me for not realizing I was dreaming, which led me to do a reality check.