Translation of "похож" in Arabic

наш разум похож

عقلنا يشبه

- Джек похож на своего отца.
- Джек похож на отца.

يشبه جاك أباه.

- Арабский язык похож на иврит.
- Арабский похож на иврит.

العربية تشبه العبرية.

Он похож на меня».

إنّه يشبهني."

Он похож на отца.

يشبه أباه.

Ты похож на отца.

أنت تشبه والدك.

Он похож на мать.

إنه يشبه أمه.

Всякий новый язык похож на игру.

كل لغة جديدة هي كلعبة.

Том очень похож на своего брата.

يشبه توم أخاه كثيرا.

Питер ничем не похож на своего отца.

بيتر لا يشبه أباه في شيء.

- Вы похожи на туриста.
- Ты похож на туриста.

انت تبدو سائحاً.

но их реальный мир был совсем не похож на наш.

ولكن عالمهم الواقعي لم يشبه عالمنا أبداً.

- Что, похоже, что я шучу?
- Я что, похож на шутника?

هل يبدو لك بأني أمزح؟

- Он очень похож на своего отца.
- Он сильно напоминает своего отца.

إنه يشبه أباه كثيراً.

Бёдвар Бьярки, он похож на сказку, но все же гигантские залы в Ледреборге -

Bödvar Bjarki ، يبدو وكأنه حكاية خرافية ، لكن نفس الشيء ، القاعات العملاقة في Ledreborg ،

Без понятия. Мусор или что-то вроде того. Мусор, который похож на большого паука.

لا فكرة لدينا, بقايا أو شيء ما. بقايا على شكل غنكبوت كبير.

- Ты выглядишь так же, как твой старший брат.
- Ты похож на твоего старшего брата.

انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .

И по этой причине вирусы от них передаются нам. Легче передавать вирус тому, кто генетически похож на тебя

لذا من الأسهل مشاركة الفيروس مع الاشياء التي صلتنا بها أقرب

- Никто на самом деле не знает, как выглядит НЛО.
- Никто на самом деле не знает, на что похож НЛО.

لا أحد يعلم حقاً كيف يبدو الطبق الطائر .

- Ты похож на идиота.
- Ты похожа на идиотку.
- Вы похожи на идиотов.
- У тебя дурацкий вид.
- Ты выглядишь глупо.

تبدو أحمقاً.