Translation of "достигнув" in English

такое возможно, не достигнув этого?

is such a thing possible without reaching it?

даже не достигнув западных цивилизаций

not even reaching western civilizations

Он женился, едва достигнув совершеннолетия.

He had barely reached manhood when he married.

даже не достигнув внутренних частей облака оорта

before even reaching the inner parts of the oort cloud

Достигнув взрослого возраста, многие из них живут только пару дней.

Many moths live for only a few days as adults.

Достигнув Лиссабона, он обнаружил, что город защищен новыми укреплениями - неприступными

When he reached Lisbon, he found the city protected by new fortifications – the impregnable

Секрет жизни не в том, чтобы достигать того, чего хочешь, а в том, чтобы достигнув чего-то, удовлетвориться этим.

- The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something.
- The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them.