Translation of "достигают" in English

К моменту, когда шарики достигают низа лабиринта,

As the marbles get to the bottom of the scattering maze,

Каждый месяц 10 миллионов молодых людей достигают трудового совершеннолетия.

Every month, 10 million young people reach working age.

они достигают земли на работе, и мы выставлены им

they reach the earth at work and we are exposed to them

Их марш возобновляется вглубь на запад - французские войска из Сомюра достигают Пуатье.

Their march resumes, while further west, French troops from Saumur reach Poitiers.

Причина, по которой многие люди, изучающие языки, так никогда и не достигают свободного владения ими, заключается в том, что они больше рассуждают, чем делают.

The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.