Translation of "дорогими" in English

Эти книги были дорогими.

These books were expensive.

Туфли, что на тебе надеты, выглядят довольно дорогими.

The shoes you are wearing look rather expensive.

Я бы купил эти часы, не будь они такими дорогими.

I would have bought this watch if it wasn't this expensive.

- Больницы очень дорогие.
- Больницы являются очень дорогими.
- Больницы очень дорогостоящи.

Hospitals are very expensive.

Я бы купил их, если бы они не были такими дорогими.

I would buy them if they weren't so expensive.

Я бы с радостью купил эти часы, если бы они не были такими дорогими.

I would have bought this watch if it wasn't this expensive.

- Я бы купил их, если бы они не были такими дорогими.
- Я бы купил их, если бы они не были такие дорогие.

I would buy them if they weren't so expensive.

Христофору Колумбу не нравились испанские бордели, потому что он считал их грязными и очень дорогими. Вместо этого он выходил в море, где позволял песни сирены заманить себя, и потом отпадно проводил время.

Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.