Translation of "грамматические" in English

- Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.
- Учитель указал на грамматические ошибки, совершенные студентами.

The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.

В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки.

Your composition is free from all grammatical mistakes.

Французы тоже часто допускают грамматические ошибки.

French people frequently make grammatical mistakes, too.

Есть ли в английском грамматические правила?

Does English have grammatical rules?

Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.

The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.

К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.

Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.

- Джим указал на некоторые грамматические ошибки в моём письме.
- Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.

Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.

Грамматические правила не могут быть абстрактным грамматическим кодом,

Every bit of grammar can't be some kind of abstract grammatical code;

Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.

Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.

Не изменяй этот абзац! Грамматические ошибки Тома - важная составляющая его стиля.

Don't change this paragraph. Tom's grammatical errors are an important component of his style.

Я не стал изменять предложение Тома, несмотря на то, что оно содержало грамматические ошибки.

I left Tom's sentence alone despite the unchanged spelling mistake.

Почему так много людей учит японский? Иероглифы не поддаются логике, две азбуки, нет пробела между словами, прилагательные спрягаются по временам, отдельные грамматические конструкции для разных степеней вежливости.

Why do so many people study Japanese? The kanjis aren't logical, there are two alphabets, there aren't spaces between words, the adjectives change with the tense of the sentence, there are various grammatical constructions for the different levels of formality.