Translation of "правила" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "правила" in a sentence and their spanish translations:

Правила есть правила.

Las reglas son las reglas.

- Соблюдайте правила!
- Соблюдай правила!

¡Seguir las reglas!

- Правила изменились.
- Правила поменялись.

Las reglas han cambiado.

- Есть правила.
- Существуют правила.

- Hay reglas.
- Hay normas.

- Вы знаете правила.
- Ты знаешь правила.
- Правила ты знаешь.
- Правила вы знаете.

Ustedes conocen las reglas.

- Ненавижу правила.
- Я ненавижу правила.

Odio las reglas.

- Ты нарушил правила.
- Ты нарушила правила.
- Вы нарушили правила.

Rompiste las reglas.

- Запомните эти правила.
- Запомни эти правила.

Recuerda estas reglas.

- Я знаю правила.
- Я правила знаю.

Conozco las normas.

- Правила очень жёсткие.
- Правила очень строгие.

Las reglas son muy estrictas.

- Ты нарушил правила.
- Ты нарушила правила.

Rompiste las reglas.

Вот правила.

Estas son las reglas.

Таковы правила.

Estas son las reglas.

Правила понятны.

Las reglas son claras.

Правила просты.

Las reglas son simples.

Правила ясны.

Las reglas son claras.

Есть правила.

Hay reglas.

- Они ненавидят правила.
- Они терпеть не могут правила.

Ellos odian las normas.

- Кто придумал эти правила?
- Кто создал эти правила?

¿Quién creó estas normas?

мы устанавливаем правила.

conseguimos el poner los términos.

Правила очень значимы,

Las normas son poderosas,

Надо соблюдать правила.

Hay que cumplir las reglas.

Необходимо соблюдать правила.

Es necesario observar las reglas.

Я объясняю правила.

Estoy explicando las reglas.

Том забыл правила.

Tom olvidó las normas.

Я ненавижу правила.

Odio las reglas.

Том ненавидит правила.

Tom odia las reglas.

Я соблюдал правила.

Obedecí las reglas.

Мы ненавидим правила.

Odiamos las normas.

Том нарушил правила.

Tom rompió las reglas.

Я устанавливаю правила.

Yo hago las normas.

Вот такие правила.

- Esas son las reglas.
- Son las reglas.

Правила для всех.

- Las reglas son para todos.
- Las reglas aplican para todos.

Она ненавидит правила.

Ella odia las reglas.

Я соблюдаю правила.

Sigo las normas.

Том знал правила.

Tom sabía las reglas.

Это разумные правила.

Estas normas son sensatas.

Том понял правила.

Tom entendió las normas.

Они нарушили правила.

Ellos rompieron las normas.

Она нарушила правила.

Ella rompió las normas.

Он нарушил правила.

Él rompió las normas.

Правила касаются всех.

Las reglas se aplican a todos.

Старые правила неприменимы.

Las reglas antiguas no aplican.

Том объяснил правила.

Tom explicó las normas.

Ты нарушила правила.

Rompiste las reglas.

Том нарушает правила.

Tom rompe las reglas.

Нам нужны правила!

¡Necesitamos reglas!

Том знает правила.

Tom conoce las reglas.

соблюдая правила ВНП.

cumpliendo con las reglas GDPR.

- Я объяснил им правила игры.
- Я разъяснил им правила игры.

Les expliqué las reglas del juego.

изменяя правила и процедуры,

alterando las leyes y procedimientos,

Вы должны выполнять правила.

Usted debe conformarse a las reglas.

Я объяснил ей правила.

Le expliqué las reglas.

Мы должны соблюдать правила.

Deberíamos obedecer las reglas.

Пожалуйста, соблюдайте школьные правила.

- Por favor obedezca las reglas de la escuela.
- Por favor, obedezcan las reglas del colegio.

Мой дом - мои правила.

Mi casa, mis normas.

Нет правила без исключения.

No hay reglas sin excepciones.

Нет правила без исключений.

La excepción confirma la regla.

Наш дом, наши правила.

Nuestra casa, nuestras reglas.

Вы должны соблюдать правила.

Debes seguir las reglas.

Она подробно объяснила правила.

- Ella explicó las reglas detalladamente.
- Ella explicó las reglas en detalles.

Моя жизнь — мои правила.

Mi vida, mis normas.

Подростки часто нарушают правила.

Los adolescentes a menudo rompen las reglas.

Кто установил эти правила?

¿Quién hizo esas políticas?

У нас строгие правила.

Tenemos estrictas reglas.

У нас есть правила.

Tenemos reglas.

Том знает эти правила.

Tom conoce esas reglas.

Это исключение из правила.

Esta es una excepción a la regla.

Кто придумал эти правила?

¿Quién se inventó estas reglas?

Иногда я нарушаю правила.

A veces rompo las reglas.

Я всегда соблюдал правила.

Siempre he cumplido las normas.

Том не понимает правила.

Tom no entiende las reglas.

Ты знаешь правила футбола?

¿Conoces las reglas del fútbol?

- Ты должен соблюдать правила дорожного движения.
- Вы должны соблюдать правила дорожного движения.
- Ты обязан соблюдать правила дорожного движения.
- Вы обязаны соблюдать правила дорожного движения.

Debes obedecer las señales de tráfico.

- Вы не объяснили бы мне правила?
- Не объясните ли вы мне правила?
- Не могли бы вы разъяснить мне правила?

¿Me explicarías las reglas, por favor?

потому что правила нужно менять.

ya que tenemos que cambiar las reglas.

Они делают это, нарушая правила.

Lo hicieron rompiendo y doblegando las reglas.

У этого правила нет исключений.

No hay excepciones a esta regla.

Ты не объяснишь мне правила?

¿Puedes explicarme las reglas, por favor?

Он призвал нас соблюдать правила.

Él nos exhortó a observar las reglas.