Translation of "выслушивать" in English

- Мне надоело выслушивать его жалобы.
- Мне надоело выслушивать её жалобы.

I'm sick of listening to her complaints.

- Я не хочу выслушивать твои теории.
- Я не хочу выслушивать ваши теории.

I don't want to hear your theories.

Я устал выслушивать твои жалобы.

I'm sick of listening to your complaints.

Я не должен это выслушивать.

- I do not have to listen to that.
- I don't have to listen to that.

Я отказываюсь выслушивать твои извинения.

I refuse to listen to your excuses.

Я не хочу выслушивать ваши объяснения.

I don't want to listen to your explanations.

Я не хочу выслушивать твои теории.

I don't want to hear your theories.

Мне неинтересно выслушивать твои очередные теории.

I'm not interested in hearing any more of your theories.

Ты, наверное, устал выслушивать чужие личные проблемы.

You must be getting tired of listening to everyone's personal problems.

Ты не должен выслушивать то, что он говорит.

You don't have to listen to what he says.

- Я не хочу выслушивать оправдания.
- Я не хочу слушать никакие оправдания.

I don't want to hear any excuses.

- Я не желаю слушать твои извинения.
- Я отказываюсь выслушивать твои извинения.

I refuse to listen to your excuses.

- Я больше не хочу слушать твои жалобы.
- Я больше не хочу выслушивать твои жалобы.
- Я больше не хочу выслушивать ваши жалобы.
- Я больше не хочу слушать ваши жалобы.

- I don't want to hear any more of your complaining.
- I don't want to listen to you complaining again.

- Мне надоело постоянно выслушивать одно и то же.
- Я устал слушать одно и то же так часто.
- Я устала слушать одно и то же так часто.

I am tired of hearing the same thing so often.