Translation of "вырасти" in English

стараются вырасти очень быстро.

are clearly trying to grow up quickly.

каким мужчиной я должен вырасти.

the kind of man that I should grow up to be.

В этом плане мы можем вырасти.

This is something that we can do better about.

- Как мне стать выше?
- Как мне вырасти?

How can I get taller?

она может вырасти еще больше и больше.

it can grow to be even bigger and bigger.

то он может вырасти, как новая культура в чашке Петри.

it can sort of grow like a culture in a petri dish.

Если вы посадите яблочное семечко, оно может вырасти в дерево.

If you plant an apple seed, it might grow into a tree.

И это становится сложнее, как только вы вырасти до 100, 200, 300 000,

And that gets harder once you grow to 100, 200, 300,000,

Ты же хочешь вырасти таким же большим и сильным, как Том, не так ли?

You want to grow up to be big and strong like Tom, don't you?

Люди, которые всё ещё читают детские книги, в то время как должны уже вырасти из них, как правило, умственно отсталые.

People who still read children's books when they should have grown out of them are normally mentally handicapped.

- Говорят, что сейчас цена вина может пойти вверх в любое время.
- Говорят, что сейчас цена вина может вырасти в любое время.

It is said that the price of wine may go up at any time now.