Translation of "выводов" in English

- Не делайте никаких поспешных выводов.
- Не делай никаких поспешных выводов.

Don't jump to any conclusions.

Не делай поспешных выводов.

Don't jump to conclusions.

- Вы не должны делать поспешных выводов.
- Ты не должен делать поспешных выводов.
- Не надо делать поспешных выводов.

You must not jump to conclusions.

- Вы не должны делать поспешных выводов.
- Не надо делать поспешных выводов.

You must not jump to conclusions.

Не хотим делать поспешных выводов,

We don't want to jump to too many

Не будем делать поспешных выводов!

Let's not jump to conclusions.

Не надо делать поспешных выводов.

You must not jump to conclusions.

Ты не должен делать поспешных выводов.

You must not jump to conclusions.

- Не делай поспешных выводов.
- Не спешите с выводами.
- Не спеши с выводами.
- Не делайте поспешных выводов.

Don't jump to conclusions.

Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее.

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.

Я возражаю не против предоставленных Вами фактов, а против выводов, которые Вы из них сделали.

I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.

- Не хочу делать поспешных выводов.
- Я не хочу спешить с выводами.
- Я не хочу торопиться с выводами.

I don't want to jump to conclusions.

- Не будем спешить с выводами.
- Давайте не спешить с выводами.
- Давайте не будем торопиться с выводами.
- Не будем делать поспешных выводов!

Let's not jump to conclusions.