Translation of "возможное" in English

0.016 sec.

Examples of using "возможное" in a sentence and their english translations:

- Я должен сделать все возможное.
- Я должна сделать все возможное.

I have to do my best.

- Том обещал сделать все возможное.
- Том пообещал сделать всё возможное.

Tom promised to do his best.

Я перепробовал всё возможное,

I tried everything I could,

Я делаю все возможное.

I do my best.

Вы сделали всё возможное.

You did your best.

Мы сделали всё возможное.

We did our best.

Мы расследуем возможное убийство.

We're investigating a possible murder.

Это единственно возможное объяснение.

It's the only possible explanation.

Мы делаем всё возможное.

- We do our best.
- We're doing our best.

Они сделают всё возможное.

- They'll do their best.
- They will do their utmost.
- They will do their best.
- They'll do their utmost.
- They'll do all they can.
- They will do all they can.

Том сделает всё возможное.

Tom will do whatever he can.

Сделай всё возможное, Том.

Do your best, Tom.

Мы сделаем всё возможное.

We'll do our best.

Том предложил возможное решение.

Tom has suggested a possible solution.

Том делает всё возможное.

Tom is doing everything possible.

Том сделал всё возможное.

Tom has done everything possible.

Мы сделаем все возможное.

We'll give it our best shot.

- Том делает всё возможное, чтобы сэкономить деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы сберечь деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы накопить денег.
- Том делает всё возможное, чтобы накопить деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы скопить деньги.
- Том делает всё возможное, чтобы скопить денег.

Tom does everything he can to save money.

Мы обязаны сделать всё возможное.

We have an obligation to do our best.

Есть только одно возможное объяснение.

There's only one possible explanation.

Есть только одно возможное решение.

There's only one possible decision.

Том пытается сделать всё возможное.

Tom is trying to do his best.

- Том делает всё возможное, чтобы нас остановить.
- Том делает всё возможное, чтобы остановить нас.

Tom is doing everything he can to stop us.

- Я сделаю всё возможное, чтобы ей помочь.
- Я сделаю всё возможное, чтобы помочь ей.

I will do my best to help her.

Он представляет собой наивысшее возможное положение

It represents the highest possible position  

Мы с Томом сделаем всё возможное.

- Tom and I'll do our best.
- Tom and I will do all we can.

У неё было возможное решение наготове.

She came up with a possible solution.

Том сделал всё возможное, чтобы помочь.

Tom did everything he could to help.

Мы сделаем всё возможное, чтобы помочь.

We'll do anything we can to help.

Мы делаем для Тома всё возможное.

We're doing everything we can for Tom.

Я сделаю всё возможное, чтобы помочь.

- I'll do everything I can to help.
- I'll do everything that I can to help.

Я отвечу, я сделаю все возможное.

I'll respond, I'll do my best.

делать все возможное, чтобы раздавить конкурентов.

do whatever they can to crush your competitors.

- Ты должен постараться.
- Ты должна постараться.
- Вы должны постараться.
- Ты должен сделать всё возможное.
- Ты должна сделать всё возможное.
- Вы должны сделать всё возможное.

You must do your best.

Теперь же мы должны сделать все возможное,

Now, we've got to do everything we can

Делает всё возможное, чтобы передать свои гены.

Doing all he can to pass on his genes.

Американцы сделают все возможное, чтобы люди поверили

Americans would do everything they could to make people believe

Я выделяю на чтение всё возможное время.

I spend what time I can spare reading.

Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.

- Tom is doing everything he can to save money.
- Tom is doing everything possible to save money.

Том делает всё возможное, чтобы сэкономить деньги.

Tom does everything he can to save money.

Том делает всё возможное, чтобы утешить Мэри.

Tom is doing his best to comfort Mary.

Я сделал всё возможное, чтобы помочь Тому.

I tried my best to help Tom.

Я знаю, что ты делаешь всё возможное.

- I know you're doing your best.
- I know that you're doing your best.

Хотя я устал, я сделал все возможное.

Though I was tired, I did my best.

Я сделаю все возможное, чтобы сдать экзамен.

I'll do my best to pass the examination.

Я сделаю всё возможное, чтобы убедить Тома.

I'll do my best to persuade Tom.

Я сделал всё возможное, чтобы защитить их.

I did my best to protect them.

Я сделал всё возможное, чтобы защитить её.

I did my best to protect her.

Том сделал всё возможное, чтобы ускорить процесс.

Tom did his best to speed up the process.

Скажи Тому, что мы делаем всё возможное.

Tell Tom we're doing the best we can.

Я сделал все возможное, чтобы предотвратить это.

I did my best to prevent this.

Мы делаем всё возможное, чтобы найти Тома.

We're doing everything possible to find Tom.

Я сделаю всё возможное, чтобы защитить тебя.

I'll do everything I can to protect you.

Он сделает всё возможное, чтобы закончить работу.

He'll do his best to finish the job.

Я сделаю всё возможное, чтобы помочь вам.

I will do everything within my power to help you.

Будьте уверены, что я сделаю всё возможное.

Rest assured that I will do my best.

Я сделаю всё возможное, чтобы помочь ей.

I will do my best to help her.

Мы делаем всё возможное, чтобы помочь Тому.

We do our best to help Tom.

оставьте комментарий ниже, мы сделаем все возможное,

leave a comment below, we'll do our best,

делать все возможное, чтобы опубликовать результаты старых исследований

to do everything they can to get that old information out there

проломленный череп, кровоизлияния в мозге, возможное повреждение аорты

fractured skull, bleeds on his brain, a possible torn aorta

Он сделал всё возможное, чтобы защитить своего сына.

He did all he could to protect his son.

Он сделал всё возможное, чтобы осуществить этот план.

He did his best to carry out the plan.

Мы будем делать всё возможное, чтобы осуществить задуманное.

We'll do our best to realize what we've planned.

Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.

They did everything they could to foster good relations.

Том и Мэри придумали возможное решение их проблемы.

Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.

Том пообещал сделать всё возможное, чтобы помочь мне.

Tom promised to do everything he could to help me.

Мы сделали всё возможное, однако ничего не помогло.

We did everything that was possible, but nothing helped.

Врачи сделали всё возможное, чтобы сохранить Тому жизнь.

The doctors did everything they could to keep Tom alive.

Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашего сына.

We're doing everything we can to find your son.

Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашу дочь.

We're doing everything we can to find your daughter.

Они всегда делали всё возможное, чтобы помочь мне.

They always did their best to help me.

и я сделаю все возможное попытаться помочь вам

and I will do my best to try to help you out

Я постараюсь сделать все возможное, чтобы помочь вам

I'll try to do my best to help you

ты всегда собираешься сделайте все возможное с ранжированием.

you're got always going to do the best with rankings.

- Том сделал все возможное, чтобы не встречаться с Мэри глазами.
- Том сделал все возможное, чтобы не встречаться взглядом с Мэри.

Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.

Мы должны сделать всё возможное, чтобы Том был счастлив.

We must do all we can to make Tom happy.

Мы сделаем всё возможное, чтобы поездка прошла без осложнений.

We'll do our best to make it an uneventful trip.

Важно, стремитесь ли вы сделать всё возможное или нет.

What matters is whether you do your best or not.

Я сделаю всё возможное, чтоб это было готово вовремя.

I'll do my best to have it ready on time.

Уверяю вас, что сделаю всё возможное, чтобы помочь вам.

I assure you I'll do everything possible to help you.

Уверяю вас, мы сделаем всё возможное, чтобы найти Тома.

I assure you we're doing everything we can to find Tom.

Я сделаю всё возможное, чтобы выяснить, кто это сделал.

I'll leave no stone unturned to find out who did this.

просто оставьте комментарий ниже, и я сделаю все возможное

just leave a comment below, and I will do my best