Translation of "брюки" in English

попробовать эти брюки или брюки

to try on these trousers or pants

- Ваши брюки грязные.
- Его брюки грязные.
- Её брюки грязные.

Your pants are dirty.

- Надень штаны.
- Надень брюки.
- Наденьте брюки.

- Put your pants on.
- Put on your pants.

Наденьте брюки.

Put your pants on.

- Твои брюки грязные.
- У тебя грязные брюки.

Your pants are dirty.

- Он гладил себе брюки.
- Он гладил ему брюки.
- Он гладил ей брюки.

He pressed his trousers.

- Он погладил себе брюки.
- Он погладил ему брюки.
- Он погладил ей брюки.

He pressed his trousers.

Ему погладили брюки?

Did he have his trousers pressed?

Это мои брюки.

- Those are my trousers.
- Those are my pants.

Эти брюки грязные.

- These trousers are dirty.
- These pants are dirty.

Она расстегнула брюки.

She unzipped her pants.

Я надел брюки.

I put on my trousers.

Том погладил брюки.

Tom ironed his pants.

Ваши брюки грязные.

Your pants are dirty.

Ему нужны брюки.

He needs pants.

- Эти брюки нуждаются в глажке.
- Эти брюки надо погладить.

These trousers need pressing.

- Я уже погладил себе брюки.
- Я уже погладил брюки.

I've already ironed my pants.

- Я пролил кофе на брюки.
- Я пролил на брюки кофе.

I spilled coffee on my pants.

У меня брюки мокрые.

My trousers are wet.

Он надел чистые брюки.

He put on clean trousers.

Он погладил себе брюки.

He pressed his pants.

Том погладил себе брюки.

- Tom ironed his pants.
- Tom ironed his trousers.

Он отутюжил свои брюки?

Did he iron his pants?

Эти брюки слишком велики.

Those pants are too big.

Я порвала мои брюки.

I tore my pants.

Я просидел свои брюки.

The seat of my pants is torn.

Эти брюки мне велики.

These pants are too big for me.

Где ты снял брюки?

Where did you take your pants off?

Заправьте рубашку в брюки.

Tuck your shirt in.

Сестра гладит мне брюки.

My sister ironed my pants.

Он гладил ему брюки.

He ironed his pants.

Эти брюки слишком длинные.

- These trousers are too long.
- These pants are too long.

Мэри гладила себе брюки.

Mary ironed her pants.

Он быстро надел брюки.

He quickly put his trousers on.

Марии нужны новые брюки.

Maria needs new pants.

Сколько стоят эти брюки?

- How much are these pants?
- How much do these trousers cost?

- У тебя брюки грязные.
- У Вас брюки грязные.
- У тебя штаны грязные.

Your pants are dirty.

- Я порвал мои брюки.
- Я порвала мои брюки.
- Я разодрал себе штаны.

I tore my pants.

- Она расстегнула штаны.
- Он расстегнул штаны.
- Он расстегнул брюки.
- Она расстегнула брюки.

She unzipped her pants.

- Он гладил свои штаны.
- Он гладил себе брюки.
- Он погладил себе брюки.

- He pressed his pants.
- He pressed his trousers.
- He ironed his pants.

Ему гладят брюки каждый день.

He has his trousers pressed every day.

Том заправил рубашку в брюки.

Tom tucked his shirt into his pants.

Эти брюки нуждаются в глажке.

These trousers need pressing.

Моя сестра гладит мои брюки.

My sister presses my trousers.

Не могу найти свои брюки.

I can not find my pants.

Эти брюки мне слишком длинные.

These trousers are too long for me.

Без ремня мои брюки спадают.

My pants fall down without a belt.

У тебя слишком узкие брюки.

Your pants are too tight.

Мне нужна юбка или брюки.

I need a skirt or some pants.

- Это мои штаны.
- Это мои брюки.

Those are my trousers.

Что мне надеть — брюки или юбку?

- What shall I put on: trousers or a skirt?
- What shall I put on: pants or a skirt?

- Он расстегнул штаны.
- Он расстегнул брюки.

He unzipped his pants.

- Я надел штаны.
- Я надел брюки.

I put on my trousers.

Она носит брюки в том доме.

She wears the trousers in that house.

- Том расстегнул брюки.
- Том расстегнул штаны.

Tom unzipped his pants.

- Где мои штаны?
- Где мои брюки?

- Where are my trousers?
- Where are my pants?

- Том снял штаны.
- Том снял брюки.

- Tom took off his pants.
- Tom took his pants off.
- Tom took his trousers off.
- Tom took off his trousers.

- Том порвал брюки.
- Том порвал штаны.

Tom tore his pants.

Эти брюки изготовлены из прочной ткани.

These trousers are made of durable cloth.

- Ты брюки порвал.
- Ты штаны порвал.

You tore your pants.

- Ты порвал свои штаны.
- Ты брюки порвал.
- Ты штаны порвал.
- Вы брюки порвали.
- Вы штаны порвали.

You tore your pants.

- Не испачкай новые брюки.
- Не испачкайте новые брюки.
- Не испачкай новые штаны.
- Не испачкайте новые штаны.

Don't get your new pants dirty.

О, мои белые брюки! Они были новые.

Oh, my white pants! And they were new.

Я услышал, как у меня рвутся брюки.

I heard my pants rip.

- Почём эти чёрные брюки и эти красные рубашки?
- Сколько стоят эти чёрные брюки и эти красные рубашки?

- How much do these black pants and red shirts cost?
- How much are these black trousers and these red shirts?

- Синие штаны стоят дороже зелёных.
- Синие брюки стоят дороже зелёных.
- Синие штаны дороже зелёных.
- Синие брюки дороже зелёных.

The blue pants cost more than the green ones.

- Я порвал штаны.
- Я порвала штаны.
- Я порвал трусы.
- Я порвала трусы.
- Я порвал брюки.
- Я порвала брюки.

I ripped my pants.

- Мои брюки слишком короткие.
- Мои штаны слишком короткие.

My pants are too short.

- У тебя брюки грязные.
- У тебя штаны грязные.

Your trousers are dirty.

- Он гладил свои штаны.
- Он гладил себе брюки.

- He pressed his pants.
- He pressed his trousers.

- Сколько стоят эти брюки?
- Сколько стоят эти штаны?

How much are these pants?

Эти брюки слишком длинные, они почти касаются пола.

Those pants are much too long. They almost touch the ground.

- Эти штаны мне малы.
- Эти брюки мне малы.

These pants are too small for me.

- Эти штаны мне велики.
- Эти брюки мне велики.

These pants are too big for me.

Я разорвал себе брюки на колене, когда упал.

When I fell I tore a hole in the knee of my pants.

- Заправь рубашку в штаны!
- Заправь рубашку в брюки!

Tuck your shirt in.

- Мне нужны новые штаны.
- Мне нужны новые брюки.

- I need new pants.
- I need new trousers.

- Том быстро надел брюки.
- Том быстро надел штаны.

- Tom quickly put his trousers on.
- Tom quickly put on his trousers.

- Без ремня мои брюки спадают.
- Без ремня у меня брюки сваливаются.
- Без ремня у меня штаны сваливаются.
- Без ремня у меня брюки спадают.
- Без ремня у меня штаны спадают.

My pants fall down without a belt.

Сколько стоят эти чёрные брюки и эти красные рубашки?

- How much do these black pants and red shirts cost?
- How much are these black trousers and these red shirts?

- Том вытер руку о штаны.
- Том вытер руку о брюки.

- Tom wiped his hand on his trousers.
- Tom wiped his hand on his pants.

- Том вытер руки о штаны.
- Том вытер руки о брюки.

- Tom wiped his hands on his pants.
- Tom wiped his hands on his trousers.