Translation of "Наденьте" in English

- Наденьте каску.
- Наденьте шлем.

Put your helmet on.

- Наденьте чего-нибудь.
- Наденьте что-нибудь.

Put some clothes on.

- Наденьте обратно шапку.
- Наденьте обратно шляпу.

Put your hat back on.

Наденьте очки.

- Put your glasses on.
- Put on your glasses.

Наденьте маски.

- Put your masks on.
- Put on your masks.

Наденьте перчатки.

- Put your gloves on.
- Put on your gloves.

Наденьте это.

Put this on.

Наденьте брюки.

Put your pants on.

Наденьте шапку.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

- Наденьте туфли.
- Обуйтесь.
- Обуйся.
- Надень ботинки.
- Наденьте ботинки.

- Put on your shoes.
- Put your shoes on.

Обязательно наденьте пальто.

Be sure and wear your overcoat.

Пожалуйста, наденьте маску.

Please wear a mask.

- Надевай это.
- Надень его.
- Наденьте его.
- Надень её.
- Наденьте её.

Put it on.

- Надень пижаму.
- Наденьте пижаму.

Put on your pajamas.

- Надень маску.
- Наденьте маску.

- Put your mask on.
- Put on your mask.

- Надень перчатки.
- Наденьте перчатки.

- Put your gloves on.
- Put on your gloves.

- Надень ботинки.
- Наденьте ботинки.

Put your boots on.

- Наденьте очки.
- Надень очки.

Put on your glasses.

- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Put on the hat.

- Надень это.
- Наденьте это.

Put this on.

- Надень куртку.
- Наденьте куртку.

- Put on a jacket.
- Put on your jacket.

- Наденьте халат.
- Надень халат.

Put on a robe.

- Надень пальто.
- Наденьте пальто.

- Put on your coat.
- Put your coat on.

- Одень шапку.
- Наденьте шапку.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

- Надень эти.
- Наденьте эти.

Put these on.

- Надень свой шлем.
- Надень каску.
- Наденьте каску.
- Наденьте шлем.
- Надень шлем.

Put your helmet on.

- Надень эту шаль.
- Наденьте эту шаль.
- Надень этот платок.
- Наденьте этот платок.

Put this shawl on.

- Одевайтесь потеплее.
- Наденьте тёплую одежду.

Wear warm clothes.

Наденьте шарф, на улице холодно.

Put your scarf on. It's cold out.

- Надень штаны.
- Надень брюки.
- Наденьте брюки.

- Put your pants on.
- Put on your pants.

- Надень шляпу обратно.
- Наденьте обратно шляпу.

Put your hat back on.

- Надень красивое платье.
- Наденьте красивое платье.

Put on a nice dress.

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

- Надень этот свитер.
- Наденьте этот свитер.

Put on this sweater.

- Надень куртку! Холодно.
- Наденьте куртку! Холодно.

Put on a jacket. It's cold.

- Пожалуйста, наденьте обувь.
- Обуйся, пожалуйста.
- Обуйтесь, пожалуйста.

- Please put on your shoes.
- Please put your shoes on.

- Надень свои очки.
- Наденьте очки.
- Надень очки.

Put your glasses on.

Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите!

Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!

- Надень куртку.
- Надень свою куртку.
- Наденьте куртку.

Put on your jacket.

- Надень на него намордник.
- Надень на неё намордник.
- Наденьте на него намордник.
- Наденьте на неё намордник.
- Пасть заткни.

Muzzle it.

- Надень чего-нибудь.
- Наденьте чего-нибудь.
- Накинь чего-нибудь.
- Накиньте чего-нибудь.
- Надень что-нибудь.
- Наденьте что-нибудь.

- Put some clothes on.
- Put on some clothes.

- Надень на него наручники.
- Наденьте на него наручники.

- Cuff him.
- Put handcuffs on him.

- Надень, пожалуйста, защитные очки.
- Наденьте, пожалуйста, защитные очки.

Please put on your safety glasses.

Рабинович, Вы или крестик снимите, или трусы наденьте!

Rabinovich, you either put on some underpants or take off the cross!

- Надень форму.
- Наденьте форму.
- Надевай форму.
- Надевайте форму.

- Put on your uniform.
- Put your uniform on.

В качестве меры от инфекции наденьте маску, которую вам дали.

As a precaution against infection, please put on the face mask provided to you.

- Надень на себя чего-нибудь.
- Наденьте на себя чего-нибудь.

Put on some clothes.

- Надень пальто, а то простудишься.
- Наденьте пальто, а то простудитесь.

Put your coat on, or you'll catch cold.

- Надень что-нибудь приличное.
- Наденьте что-нибудь приличное.
- Оденься поприличнее.
- Оденьтесь поприличнее.

Put on some decent clothes.

- Надень школьную форму.
- Наденьте школьную форму.
- Надевай школьную форму.
- Надевайте школьную форму.

- Put your school uniform on.
- Put on your school uniform.

- Резиновые сапоги надень, а то ноги промочишь!
- Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите!

Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!