Translation of "бесполезен" in English

Том бесполезен.

- Tom is useless.
- Tom's useless.

Он бесполезен.

He's useless.

Его совет бесполезен.

His advice is of no use.

Этот словарь бесполезен.

This dictionary isn't any good.

Мой муж бесполезен.

My husband is useless.

Этот сайт бесполезен.

This website is useless.

Ты совершенно бесполезен.

You're completely useless.

Том совершенно бесполезен.

Tom is completely useless.

Он совершенно бесполезен.

He's completely useless.

Ты был бесполезен.

You were useless.

Лук без стрел бесполезен.

A bow is no use without arrows.

Почему бесполезен машинный перевод?

Why is machine translation useless?

Этот словарь абсолютно бесполезен.

This dictionary is completely useless.

Этот прибор совершенно бесполезен.

This tool is completely useless.

- Ты бесполезен.
- Ты бесполезный.

You're unnecessary.

Без упорного труда талант бесполезен.

- Talent is useless without hard work.
- Talent without hard work is useless.

Мёртвый он для меня бесполезен.

He's of no use to me dead.

- Я бесполезен?
- Я бесполезный?
- Я бесполезная?

Am I useless?

- Я здесь лишний.
- Я здесь бесполезен.

I'm unnecessary here.

- Ты совершенно бесполезен.
- Вы совершенно бесполезны.

You're completely useless.

- Ты совершенно бесполезен.
- Ты совершенно бесполезна.

You're unnecessary.

Этот круг друзей был бесполезен для Стива Джобса

This circle of friends was of no use to Steve Jobs

- Этот словарь совсем бесполезный.
- Этот словарь абсолютно бесполезен.

- This dictionary is not useful at all.
- This dictionary is completely useless.
- This dictionary isn't useful at all.

- Ты бесполезен.
- Ты бесполезна.
- Ты бесполезный.
- Ты бесполезная.

You're unnecessary.

- Вы были бесполезны.
- Ты был бесполезен.
- Ты была бесполезна.

You were useless.

- Вы действительно бесполезны.
- Ты действительно бесполезна.
- Ты действительно бесполезен.

You're really useless.

Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.

Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.

- Я бесполезен.
- Я бесполезна.
- Я бесполезный.
- Я бесполезная.
- Я никчёмен.
- Я никчёмный.

I'm useless.

- Ты бесполезен.
- Ты бесполезна.
- Вы бесполезны.
- От тебя никакой пользы.
- От вас никакой пользы.

You're useless.

Однако, язык жестов не применим всегда и везде - когда вокруг темно либо расстояние слишком велико, он полностью бесполезен.

Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.