Translation of "Подойдите" in English

Подойдите поближе.

Come a little closer.

Подойдите поближе!

Come a bit closer.

- Пошли!
- Подойдите!
- Пойдём!

- Come on!
- Come over!
- Come on.
- Come along!

Пожалуйста, подойдите сюда.

Please come over here.

Подойдите к свету.

Step into the light.

Подойдите к костру.

Come near the fire.

Подойдите и посмотрите сюда.

[Bear] Come and have a look in here.

- Подойди поближе!
- Подойдите поближе!

Come a bit closer.

- Подойдите!
- Идите ко мне!

- Come over!
- Come over.

- Приблизься.
- Подойди.
- Подойди ближе.
- Подойдите ближе.

Come closer.

- Подойди к костру.
- Подойдите к костру.

Come near the fire.

- Подойди-ка сюда.
- Подойдите-ка сюда.

Come on over here.

- Подойди поближе, пожалуйста.
- Подойдите поближе, пожалуйста.

Please come a bit closer.

- Подойди чуть ближе.
- Подойди поближе.
- Подойдите поближе.

Come a little closer.

- Подойди ко мне поближе.
- Подойдите ко мне поближе.

Come closer to me.

- Эй! Подойди сюда, пожалуйста!
- Эй! Подойдите сюда, пожалуйста!

Hey! Come here please!

- Подойди к столу, пожалуйста.
- Подойдите к столу, пожалуйста.

Please come to the table.

- Иди сюда.
- Подойди-ка!
- Подойди сюда.
- Подойдите сюда.

- Come over here.
- Come over here!

- Подойди сюда и сядь.
- Подойдите сюда и сядьте.

Come over here and sit down.

- Подойди к телефону.
- Возьми трубку.
- Сними трубку.
- Подойдите к телефону.

Answer the phone.

- Подойдите и напишите ваше имя.
- Подойди и напиши своё имя.

Come and write your name.

- Подойди сюда и помоги мне.
- Подойдите сюда и помогите мне.

Come over here and help me.

- Подойди к нам.
- Идите к нам.
- Иди к нам.
- Подойдите к нам.

Come to us.

- Ответьте на телефонный звонок.
- Подойди к телефону.
- Возьми трубку.
- Сними трубку.
- Подойдите к телефону.

Answer the phone.

- Иди ко мне.
- Приди ко мне.
- Подойди ко мне.
- Идите ко мне.
- Подойдите ко мне.

- Come to my house.
- Come to me.

- Возьми трубку, пожалуйста.
- Подойди к телефону, пожалуйста.
- Подойдите к телефону, пожалуйста.
- Возьми, пожалуйста, трубку.
- Возьмите, пожалуйста, трубку.
- Возьмите трубку, пожалуйста.

- Please answer the phone.
- Answer the phone, please.

- Сними трубку, пожалуйста.
- Возьми трубку, пожалуйста.
- Подойди к телефону, пожалуйста.
- Подойдите к телефону, пожалуйста.
- Ответьте на звонок, пожалуйста.
- Ответь на звонок, пожалуйста.
- Возьми, пожалуйста, трубку.
- Возьмите, пожалуйста, трубку.
- Возьмите трубку, пожалуйста.

Answer the phone, please.