Translation of "Змея" in English

- Смотри, змея!
- Гляди, змея!
- Смотрите, змея!

Look, a snake!

- Меня змея ужалила.
- Меня ужалила змея.

I've been bitten by a snake.

Гремучая змея.

It's a rattlesnake.

Ты змея!

You are a snake!

Змея извивается.

The snake is wriggling.

Змея живая?

Is the snake alive?

Змея шипит.

The snake hisses.

Смотри, змея!

Look, a snake!

- Змея проглотила целую корову.
- Змея проглотила корову целиком.

The snake swallowed the whole cow.

- Эта змея жива или мертва?
- Змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или дохлая?

Is the snake alive or dead?

Это гремучая змея.

It's a rattlesnake.

Смотрите. Гремучая змея.

Check this out. [Bear] It's a rattlesnake.

Змея сбросила кожу.

The snake shed its skin.

Он запускал змея.

He flew a kite.

Змея глотает яйцо.

The snake is swallowing an egg.

Дитя змеи — змея.

- Like breeds like.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple does not fall far from the trunk.
- The apple doesn't fall far from the tree.

Змея проглотила лягушку.

The snake swallowed a frog.

Тома укусила змея.

- Tom has been bitten by a snake.
- Tom was bitten by a snake.
- A snake bit Tom.

Змея сбрасывает кожу.

The snake sheds its skin.

Это не змея!

This isn't a snake!

Меня змея ужалила.

I've been bitten by a snake.

Змея меня ужалила.

The snake bit me.

- Змея проглотила собаку целиком.
- Змея проглотила собаку с потрохами.

The snake swallowed the dog whole.

- Эта змея живая или мёртвая?
- Эта змея живая или дохлая?

Is the snake alive or dead?

Это большая старая змея.

He's a big old snake, look.

Давайте запустим воздушного змея.

- Let's fly kites.
- Let's fly a kite.

Она коварна, как змея.

She is treacherous, like a serpent.

Ребёнок закричал: "Осторожно, змея!"

The child shouted, "Watch out, a snake!"

Это довольно большая змея.

That's a pretty big snake.

Эта змея не ядовитая.

- This snake is not venomous.
- This snake isn't venomous.

Тома укусила гремучая змея.

- Tom was bitten by a rattlesnake.
- Tom has been bitten by a rattlesnake.

Тома укусила ядовитая змея.

Tom was bitten by a venomous snake.

Змея проглотила собаку целиком.

The snake swallowed the dog whole.

Том сделал воздушного змея.

Tom made a kite.

- Я видел, как змея глотает лягушку.
- Я видел, как змея проглотила лягушку.

I saw a snake swallowing a frog.

На неё напала большая змея.

She was attacked by a big snake.

Эта змея живая или дохлая?

Is the snake alive or dead?

Змея укусила его за ногу.

He was bitten in the leg by a snake.

Ой, смотри! Там большая змея!

Oh, look! There's a big snake over there!

Змея укусила меня в ногу.

The snake bit me in the leg.

Я купил тебе воздушного змея.

- I bought you a kite.
- I bought a kite for you.

Том купил мне воздушного змея.

Tom bought me a kite.

Я купил себе воздушного змея.

I bought myself a kite.

Змея проглотила собаку с потрохами.

The snake swallowed the dog whole.

Змея обвилась вокруг её ноги.

The snake wrapped itself around her leg.

- Том не знал, что за змея его укусила.
- Том не знал, какая змея его укусила.
- Том не знал, что за змея его ужалила.
- Том не знал, какая змея его ужалила.

Tom didn't know what kind of snake had bitten him.

- Эта змея не кусается. Можешь потрогать её.
- Эта змея не кусается. Можешь её потрогать.

This snake does not bite. You can touch it.

- Какой длины была змея, которую ты поймал?
- Какой длины была змея, которую вы поймали?

How long was the snake you caught?

Он хорошо умеет запускать воздушного змея.

He's good at flying kites.

Он запускал змея вместе с сыном.

He flew a kite with his son.

Какая самая ядовитая в мире змея?

Which is the most venomous snake in the world?

Я видел, как змея ест мышь.

I saw a snake eating a mouse.

Это не змея, а кусок верёвки.

That is not a snake but a piece of rope.

Запускать воздушного змея может быть опасно.

Flying a kite can be dangerous.

У Тома на спине вытатуирована змея.

Tom has a tattoo of a snake on his back.

Том увидел, как тропинку переползает змея.

Tom saw a snake slither across the path.

Том научил Мэри запускать воздушного змея.

Tom taught Mary how to fly a kite.

- Это не змея. Это просто кусок верёвки.
- Это не змея. Это всего лишь кусок верёвки.

- It's not a snake. It's only a piece of rope.
- It isn't a snake. It's only a piece of rope.

- Я не знал, что у вас есть змея.
- Я не знал, что у тебя есть змея.

I didn't know you had a snake.

Там змея, и все лекарства... ...были разграблены.

There's a snake, and all that medicines been... ransacked.

Эта гремучая змея может видеть... ...без глаз.

This pit viper can see... without his eyes.

Веретеница - это безногая ящерица, а не змея.

- A slow-worm is a limbless lizard, not a snake.
- A slowworm is a limbless lizard, not a snake.

Почему бы тебе не запустить воздушного змея?

Why don't you go fly a kite?

Скользкая змея выскользнула прямо из его руки.

The slippery snake slithered right out of his hand.

Том, сделай что-нибудь. В палатке змея!

Tom, do something. There's a snake inside the tent!

Я не знаю, какая змея меня ужалила.

I don't know what kind of snake bit me.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.