Translation of "безумием" in English

Это было безумием.

- It was crazy.
- That was terrific.
- That was nuts.

Это было бы безумием.

That would be insane.

Сделать это было бы безумием.

- It would be crazy to do that.
- It would've been crazy to do that.

Последние несколько дней были безумием.

These past few days have been crazy.

Это было безумием, это была паника.

It was insane, it was a panic.

- Это было безумие!
- Это было безумием!

It was insane!

Восхождение на эту гору зимой было бы безумием.

- It would be madness to climb that mountain in winter.
- It would be stupid to climb that mountain in the winter.
- It would be crazy to climb that mountain in the winter.

С нашей стороны было бы безумием это сделать.

We'd be crazy if we did that.

Вглядываясь в заляпанное зеркало, он пребывал в сомнениях относительно того, был его недуг одиночеством или безумием.

Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness.