Translation of "Аромат" in English

Аромат роз наполнил комнату.

The perfume of roses filled the room.

Роза источает сладкий аромат.

The rose gives off a sweet odor.

Её аромат чувствуется издалека.

Her perfume can be smelled from 100 meters away.

Аромат сирени наполняет сад.

The scent of lilacs is pervading the garden.

Цветы источают сильный аромат.

The flowers give off a strong odor.

У цветка сильный аромат.

That flower has a strong smell.

Аромат кофе наполнил комнату.

The room was filled with the smell of coffee.

- От него хорошо пахнет.
- У него приятный аромат.
- У неё приятный аромат.

It has a pleasant odor.

- Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе!
- Как замечательно вдыхать аромат свежесваренного кофе!

It's so wonderful to smell freshly made coffee!

Цветы испускают очень приятный аромат.

The flowers give off a very pleasant scent.

У этого цветка приятный аромат.

- This flower smells nice.
- This flower smells beautiful.

Этот цветок даёт сильный аромат.

This flower gives off a strong fragrance.

Этот цветок источает чудесный аромат.

This flower smells beautiful.

Я люблю аромат свежего хлеба.

I like the smell of fresh bread.

Аромат роз наполнил всю комнату.

The smell of roses filled the entire room.

Аромат цветов наполнил наш дом.

The scent of flowers filled our home.

Я люблю аромат свежеиспечённого хлеба.

I like the smell of freshly-baked bread.

В воздухе витает аромат роз.

The smell of roses hung in the air.

У этого цветка своеобразный аромат.

This flower has a scent all its own.

У этого вина хороший аромат.

This wine has a good bouquet.

У её экзотических духов тонкий аромат.

Her exotic perfume has a subtle scent.

Аромат весенних цветов витал в воздухе.

The air was scented with spring flowers.

Эти полевые цветы распространяют приятный аромат.

These wild flowers give off a nice smell.

Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе!

It's so wonderful to smell freshly made coffee!

Эта дикая роза источает приятный аромат.

This wild rose gives off a sweet scent.

У этого цветка очень сильный аромат.

That flower has a very strong smell.

Когда открываются лепестки, цветок источает сладкий аромат...

As the flowers open, their sweet fragrance

У этого вина аромат хуже, чем у того.

This wine is inferior to that in its bouquet.

- Это чай приятно пахнет.
- У этого чая приятный аромат.

This tea smells nice.

- У этого чая приятный аромат.
- У этого чая приятный запах.

- This tea smells good.
- This tea smells nice.

- Мне нравится запах свежего хлеба.
- Мне нравится аромат свежего хлеба.

I like the smell of fresh bread.

- Розы приятно пахнут.
- У роз приятный аромат.
- Розы имеют приятный запах.

Roses have a nice fragrance.

У подножия горы простиралась равнина, и сакуры на ней были в цвету, источавшем восхитительный аромат.

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.

У подножия горы во все стороны простирался луг, и вишни на нём были покрыты цветом, источавшим сладкий аромат.

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.