Translation of "сильный" in English

- Сильный тайфун приближается.
- Приближается сильный тайфун.

A big typhoon is approaching.

- Стоял сильный туман.
- Был сильный туман.

It was very foggy.

Он сильный.

- He's strong.
- He comes on strong.

Мальчик сильный.

The boy is strong.

Ветер сильный.

The wind is strong.

Мужчина сильный.

The man is strong.

Том сильный.

- Tom's strong.
- Tom is strong.

Я сильный.

I'm strong.

Ты сильный.

- You're strong.
- You are strong.

- Я недостаточно сильный.
- Я не такой сильный.

I'm not strong enough.

- Начал дуть сильный ветер.
- Подул сильный ветер.

A strong wind began to blow.

- Неожиданно пошел сильный дождь.
- Вдруг начался сильный дождь.
- Внезапно начался сильный дождь.

- Suddenly, it started to rain very hard.
- All at once it began to rain heavily.

- Сильный ветер предвещает бурю.
- Сильный ветер предвещает шторм.

The strong wind indicates that a storm is coming.

- По-моему, Том сильный.
- Я думаю, Том сильный.

- I think Tom is strong.
- I think that Tom is strong.

- Вчера был сильный дождь.
- Вчера шёл сильный дождь.

It rained heavily yesterday.

- Вдруг начался сильный дождь.
- Внезапно начался сильный дождь.

Suddenly, it started to rain very hard.

Подул сильный ветер.

- A strong wind began to set in.
- A strong wind began to blow.

Дул сильный ветер.

A strong wind was blowing.

Поднялся сильный ветер.

A strong wind arose.

Прошёл сильный дождь.

It rained heavily.

Какой сильный ветер!

How it blows!

Дует сильный ветер.

The wind is blowing hard.

Он необычайно сильный.

- He's going from strength to strength.
- He is extremely strong.

Приближается сильный тайфун.

- A big typhoon is approaching.
- A big typhoon is coming on.

Идёт сильный снег.

It snows hard.

Какой он сильный!

How strong he is!

Он — сильный колдун.

He's a powerful sorcerer.

Этот мужчина сильный.

That man is strong.

Пошёл сильный дождь.

- It began to rain cats and dogs.
- A heavy rain began to fall.

Том не сильный.

Tom isn't strong.

Том довольно сильный.

Tom is quite strong.

Том ведь сильный?

Tom is strong, isn't he?

Он сильный противник.

He is a formidable opponent.

Том самый сильный.

Tom is the strongest.

Том - сильный мужчина.

Tom is a strong man.

Поток очень сильный.

The current is very strong.

Думаешь, ты сильный?

Do you think you're strong?

Идёт сильный дождь.

- It is raining hard.
- It is raining heavily.
- It's raining hard.
- It's raining heavily.

Был сильный взрыв.

There was a loud explosion.

Ожидается сильный мороз.

A heavy frost is expected.

Том - самый сильный.

Tom is the strongest.

Том действительно сильный.

Tom is really strong.

Ожидается сильный зной.

- An intense heat wave is forecast.
- An intense heat wave is predicted.
- An intense heat wave is expected.

Том достаточно сильный.

Tom isn't strong enough.

Том очень сильный.

Tom is very strong.

Он очень сильный.

- He is extremely strong.
- He's very strong.

Том - сильный парень.

Tom is a strong guy.

Шёл сильный дождь.

It poured down.

Сильный тайфун приближается.

A big typhoon is approaching.

Я довольно сильный.

I'm quite strong.

Какой сильный шторм!

What a big storm!

Твой отец сильный?

Is your father strong?

Дождь не сильный.

- It isn't raining hard.
- It's not raining hard.

Ветер очень сильный.

The wind is very strong.

Вы очень сильный.

You're very strong.

Ветер сегодня сильный.

The wind is strong today.

Он был сильный.

He was strong.

- Вчера ночью был сильный снегопад.
- Ночью был сильный снегопад.

- It snowed a good deal last night.
- Last night, it snowed a lot.
- It snowed a lot last night.

Сильный ветер затих ночью.

The strong wind died away at night.

Сильный должен помогать слабому.

The strong must help the weak.

Дует очень сильный ветер.

It's blowing very hard.

Сильный снегопад заблокировал дороги.

The heavy snowfall blocked the roads.

Сильный ветер предвещает бурю.

The strong wind indicates that a storm is coming.

Он низкий, но сильный.

He is short, but strong.

Завтра будет сильный снегопад.

Tomorrow there will be a big snowfall.

Том получил сильный удар.

Tom took a hard hit.