Translation of "уезжаю" in Dutch

- Я уезжаю этим вечером.
- Я уезжаю сегодня вечером.

Ik vertrek vanavond.

- Я уезжаю этой ночью.
- Я сегодня вечером уезжаю.

Ik vertrek vanavond.

Я уезжаю послезавтра.

Ik vertrek overmorgen.

Я послезавтра уезжаю.

Ik zal overmorgen vertrekken.

- Я уезжаю на следующей неделе.
- Я на той неделе уезжаю.

Ik vertrek volgende week.

В воскресенье я уезжаю.

Ik vertrek zondag.

Я уезжаю в воскресенье.

Ik vertrek zondag.

- Я ухожу.
- Я уезжаю.

Ik stap op.

- Я уезжаю сегодня вечером.
- Я сегодня вечером уезжаю.
- Я сегодня вечером уеду.

Ik vertrek vanavond.

Летом я уезжаю из города.

In de zomer ga ik weg uit de stad.

Я завтра уезжаю в Канаду.

Ik vertrek morgen naar Canada.

Я через три дня уезжаю.

Ik vertrek over drie dagen.

Я послезавтра уезжаю в Австралию.

Ik ga overmorgen naar Australië.

Я уезжаю в Лондон завтра утром.

Morgenochtend vertrek ik naar Londen.

Я уезжаю из города на несколько дней.

- Ik ga voor een paar dagen de stad uit.
- Ik verlaat de stad voor een paar dagen.

Я в следующем месяце уезжаю в Австралию.

Volgende maand vertrek ik naar Australië.

Вечером я уезжаю из Токио в Осаку.

Ik vertrek deze avond uit Tokio naar Osaka.

Через три недели я уезжаю в отпуск.

- Ik ga over drie weken op vakantie.
- Ik vertrek over drie weken op vakantie.

- Я уезжаю через час.
- Я ухожу через час.

Ik ga over een uur weg.

- Завтра я отправляюсь в Париж.
- Я завтра уезжаю в Париж.

Ik vertrek naar Parijs morgen.

- Я пришёл тебе сказать, что ухожу.
- Я пришёл вам сказать, что ухожу.
- Я пришёл тебе сказать, что уезжаю.
- Я пришёл вам сказать, что уезжаю.

Ik ben gekomen om jou te zeggen dat ik wegga.

Это хорошо, что я уезжаю, — говорила она Гурову. — Это сама судьба.

"Het is goed dat ik vertrek," zei ze tegen Goerov. "Dat is ons lot."