Translation of "посмотрели" in Dutch

Все посмотрели.

Iedereen keek.

Мы посмотрели Йокогаму.

We bezochten Yokohama.

Мы посмотрели интересный фильм.

We hebben een interessante film gezien.

Мы все посмотрели в окно.

- We keken allemaal uit het raam.
- We keken allemaal door het raam.

Они посмотрели друг на друга.

Zij keken naar elkaar.

Они молча посмотрели на меня.

Zij keken me in stilte aan.

Все они посмотрели на Тома.

- Ze keken allemaal naar Tom.
- Ze keken Tom allemaal aan.

Все посмотрели на мои ноги.

Iedereen keek naar mijn voeten.

Три мальчика посмотрели друг на друга.

De drie jongens bekeken elkaar.

Вчера вечером мы посмотрели ужасный фильм.

We hebben gisteravond een verschrikkelijke film gezien.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись.

- Ze keken elkaar aan en lachten.
- Ze keken elkaar aan en glimlachten.

Мы посмотрели в окно, но ничего не увидели.

We keken uit het raam, maar zagen niks.

Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов.

Wanneer we naar beneden keken zagen we veel gebouwen.

- Мы видели хороший фильм.
- Мы посмотрели хороший кинофильм.

We hebben een goede film gezien.

- Мы видели хороший фильм.
- Мы посмотрели хороший фильм.

We hebben een goede film gezien.

Том с Мэри посмотрели друг на друга и засмеялись.

Tom en Maria bekeken elkaar en lachten.

- Мы смотрели фильм.
- Мы посмотрели фильм.
- Мы смотрели кино.

We keken een film.

Мы посмотрели на небо, но никаких звёзд не увидели.

We keken naar de hemel maar konden geen sterren zien.

- Они посмотрели друг на друга.
- Они смотрели друг на друга.
- Они рассматривали друг друга.

Zij keken naar elkaar.

- Мы выглянули в окно, но ничего не увидели.
- Мы посмотрели в окно, но ничего не увидели.

We keken uit het raam, maar zagen niks.

- Я хочу, чтобы ты посмотрел это видео.
- Я хочу, чтобы ты посмотрела это видео.
- Я хочу, чтобы вы посмотрели это видео.

Ik wil dat je dat filmpje bekijkt.

- Мы выглянули в окно, но ничего не увидели.
- Мы выглядывали из окна, но ничего не видели.
- Мы посмотрели в окно, но ничего не увидели.

We keken uit het raam, maar zagen niks.