Translation of "покупать" in Dutch

- Я не хочу это покупать.
- Я не хочу его покупать.
- Я не хочу её покупать.

Ik wil het niet kopen.

Торг покупать не заставляет.

Afdingen dwingt niet tot kopen.

- Тебе решать, покупать или нет.
- Вам решать, покупать его или нет.

Jij moet weten of je het koopt of niet.

- Нам приходится покупать их за рубежом.
- Мы должны покупать их за рубежом.

We moeten deze uit het buitenland aankopen.

- Нам сложно выбрать, который из них купить.
- Нам сложно решить, который покупать.
- Нам трудно решить, какой покупать.
- Нам трудно решить, какую покупать.
- Нам трудно решить, какое покупать.

We vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.

Тебе решать, покупать или нет.

Jij moet weten of je het koopt of niet.

Он не собирается покупать фотоаппарат.

Hij gaat geen fototoestel kopen.

Я решил не покупать духи.

Ik besloot geen parfum te kopen.

Я не хочу покупать яхту.

Ik wil geen jacht kopen.

- Ты его купишь?
- Ты её купишь?
- Вы его купите?
- Вы её купите?
- Ты будешь его покупать?
- Ты будешь её покупать?
- Вы будете его покупать?
- Вы будете её покупать?

- Koop je het?
- Ga je het kopen?

Я не стану покупать автомобиль завтра.

Ik ga de auto morgen niet kopen.

Том не собирается покупать новую машину.

Tom gaat geen nieuwe auto kopen.

- Сколько пива купить?
- Сколько пива покупать?

Hoeveel bier moet ik kopen?

Тебе не нужно было покупать эту книгу.

Je hoefde het boek niet te kopen.

Жалко, что нельзя покупать чудеса как картошку.

Het is jammer dat we geen wonderen kunnen kopen, net zoals we aardappelen kopen.

- Мы купим новую машину на следующей неделе.
- На следующей неделе мы собираемся купить новую машину.
- На следующей неделе мы будем покупать новую машину.

Wij gaan volgende week een nieuwe auto kopen.