Translation of "маленькие" in Dutch

Они маленькие.

Ze zijn klein.

Книги маленькие.

De boeken zijn klein.

Маленькие лягушатки хрустят.

Allemaal knapperige babykikkers.

на маленькие кусочки.

...aan gruzelementen.

Плачут маленькие девочки.

Kleine meisjes huilen.

Видите маленькие кусочки орешков?

Zie je die stukjes noot?

Помните, маленькие скорпионы опасны.

Dus onthoud: kleine schorpioenen zijn gevaarlijk.

Маленькие дети очень любопытны.

Kleine kinderen zijn erg nieuwsgierig.

У Тома маленькие руки.

Tom heeft kleine handen.

У меня маленькие руки.

Ik heb kleine handen.

У неё маленькие ноги.

Zij heeft kleine voeten.

У японцев маленькие дома.

Japanse huizen zijn klein.

Эти ботинки слишком маленькие.

Deze schoenen zijn te klein.

У меня маленькие глаза.

Ik heb kleine ogen.

- Его имя даже маленькие дети знают.
- Её имя даже маленькие дети знают.
- Даже маленькие дети знают, как его зовут.
- Даже маленькие дети знают, как её зовут.
- Даже маленькие дети знают, как он называется.
- Даже маленькие дети знают, как она называется.

Zelfs een klein kind kent zijn naam.

Маленькие дети любят всё трогать.

Kleine kinderen zitten graag overal aan.

Видите все эти маленькие кончики почек?

Zie je al deze kleine topjes?

Смотрите, паутина закрывает эти маленькие щели.

Al het spinrag bedekt deze spleten.

Большинство местных существ – маленькие и проворные.

De meeste dieren hier zijn klein en lenig.

У меня на родине жуки маленькие.

De insecten van mijn vaderland zijn klein.

- Откуда появляются маленькие дети?
- Откуда берутся дети?

Waar komen baby's vandaan?

Я увидела, что ему в ноздри вставлены маленькие трубочки.

Ik zag dat er kleine slangen in zijn neusgaten staken

В джунглях я понял, что маленькие существа бывают самыми смертоносными.

Ik heb in de jungle geleerd dat kleine dingen... ...vaak het dodelijkst zijn.

Эти здания маленькие по сравнению с небоскрёбами в Нью-Йорке.

De gebouwen zijn klein vergeleken met de wolkenkrabbers in New York.

Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?

Heeft u moeite te verstaan wat vrouwen of kleine kinderen tegen u zeggen?

Когда я спустился в сад, две маленькие девочки собирали там маргаритки.

Toen ik naar beneden in de tuin ging, waren daar twee kleine meisjes madeliefjes aan het plukken.

Если у них маленькие клешни, а на хвосте большой мешок с ядом,

Als ze kleine klauwen hebben met een gifbuidel op de staart...

Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам.

Indien kleine foutjes niet onmiddellijk worden verbeterd, dan kunnen ze tot ernstige problemen leiden.

Спутники, кружащие вокруг планеты стали посылать положение и навигационные данные в маленькие приемники

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen

- У Марса две маленькие луны - Фобос и Деймос.
- У Марса два небольших спутника — Фобос и Деймос.

Mars heeft twee kleine manen, Phobos en Deimos.