Translation of "звали" in Dutch

- Её звали Мария.
- Её звали Мэри.

Haar naam was Maria.

Как звали мальчика?

- Hoe heette die jongen nu weer?
- Hoe was de naam van de jongen ook alweer?
- Hoe heette die jongen ook alweer?

Его сына звали Эдуардо.

Hun zoon heette Eduardo.

Мы его звали героем, а он нас предал.

We noemden hem een 'held', maar hij heeft ons verraden.

Жила-была одна женщина, и звали её мисс Маргарет.

Er was eens een vrouw die Margaret heette.

- Сейчас я не могу вспомнить его имя.
- Сейчас мне не приходит в голову как его звали.

Ik kan even niet op zijn naam komen.

- Мы его звали героем, а он нас предал.
- Мы называли его "героем", а он предал нас.

We noemden hem een 'held', maar hij heeft ons verraden.

- Зачем ты мне звонил?
- Зачем вы мне звонили?
- Зачем ты меня звал?
- Зачем вы меня звали?
- Зачем ты мне позвонил?
- Зачем вы мне позвонили?

Waarom belde je me?