Translation of "заходить" in Dutch

Джим склонен заходить слишком далеко.

Jim is geneigd om te ver te gaan.

она сменила тактику и стала заходить со стороны…

...zag ik haar vlak naast me.

- Солнце скоро зайдёт.
- Солнце почти зашло.
- Солнце собирается заходить.
- Солнце сейчас зайдёт.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

- Мы приземлимся через пятнадцать минут.
- Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.

We gaan landen over vijftien minuten.

- Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
- Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
- Нам разуваться, прежде чем заходить в дом?
- Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?

Moeten we onze schoenen uitdoen voor we het huis binnengaan?