Translation of "живущий" in Dutch

Я человек, живущий одним днём.

Ik ben iemand die leeft bij het moment.

У меня есть друг, живущий в Киото.

Ik heb een vriend die in Kioto woont.

Канча Шерпа – последний живущий среди нас участник этой экспедиции.

Kancha Sherpa is het enige nog levende lid van die oorspronkelijke expeditie.

Для сравнения: некто, живущий в трёх кварталах от концертного зала,

Maar denk eens aan iemand die drie straten verderop woont.

- У меня есть друг, живущий в Киото.
- У меня есть друг, который живёт в Киото.
- У меня есть подруга, которая живёт в Киото.

Ik heb een vriend die in Kioto woont.

- У меня есть друг, живущий в Англии.
- У меня есть друг, который живёт в Англии.
- У меня есть подруга, которая живёт в Англии.

Ik heb een vriend die in Engeland woont.

- У меня есть друг, живущий в Саппоро.
- У меня есть друг, который живёт в Саппоро.
- У меня есть подруга, которая живёт в Саппоро.

Ik heb een vriend die in Sapporo woont.