Translation of "ей придется" in Dutch

Ей придется идти дальше в город.

Ze zal verder de stad in moeten gaan.

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.