Translation of "думаем" in Dutch

Мы думаем, что худшее позади.

We denken dat het ergste voorbij is.

Мы думаем, что он придёт.

We denken dat hij zal komen.

Мы думаем, что Том — честный человек.

Wij denken dat Tom een eerlijk persoon is.

Мы думаем пойти завтра на экскурсию.

We zijn van plan morgen te gaan wandelen.

Мы думаем, что Венеция - чудесный город.

Wij vinden Venetië een fantastische stad.

Мы думаем, что Том честный человек.

Wij denken dat Tom een eerlijk man is.

Мы думаем: «Как только я достигну вершины,

En we denken bij onszelf: "Zodra ik die top heb bereikt,

Может, орангутаны – более ночные существа, чем мы думаем.

Misschien zijn orang-oetangs meer nachtdieren dan we denken.

Почему ты хочешь знать, о чём мы думаем?

- Waarom wilt ge weten waaraan wij denken?
- Waarom wilt ge weten wat wij denken?

Мы все думаем, что улавливаем суть с первого взгляда,

Want we denken allemaal dat we alles in een flits kunnen zien,

Мои коллеги и я думаем, что это были их лёгкие.

Mijn collega's en ik denken dat het aan de longen ligt.

Поэтому мы думаем, что вся материя появилась именно в то время.

Daarom denken we dat alle materie gedurende die periode gecreëerd is.

- Мы думаем, что знаем, где Том был.
- Мы, кажется, знаем, где был Том.

We denken dat we weten waar Tom is geweest.