Translation of "достать" in Dutch

- Где мне достать карту Европы?
- Где можно достать карту Европы?

Waar kan ik een kaart van Europa verkrijgen?

Когда мне следует достать камеру,

Wanneer helpt het me om mijn camera klaar te hebben,

Я должен достать немного молока.

Ik moet wat melk halen.

Нам удалось достать несколько иностранных марок.

We slaagden erin enkele buitenlandse postzegels te bemachtigen.

Попробую достать один. Видите? Он не переварился.

Probeer er een uit te halen. Zie je dat? Het is niet verteerd.

Мне надо придумать, как его достать. Что думаете?

Ik moet uitzoeken hoe ik hem eruit krijg. Wat denk je?

Том открыл ящик письменного стола, чтобы достать карандаш.

Tom deed zijn bureaulade open om een potlood te pakken.

Я уже проголодался, так что где больше шансов достать еду?

Ik begin honger te krijgen. Dus wat is de beste manier om aan voedsel te komen?

- Том может дотронуться до носа языком.
- Том может достать до носа языком.

Tom kan met zijn tong zijn neus aanraken.

- Я легко могу достать до пальцев ног.
- Я легко могу дотронуться до пальцев ног.

Ik kan makkelijk mijn tenen aanraken.

Нам нужно двигаться на восток и быстро добраться до противоядия, и достать его в целости.

Dus we moeten snel richting het oosten, de antistoffen in veiligheid brengen.

- Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
- Я легко могу достать до пальцев ног.
- Я легко могу дотронуться до пальцев ног.

Ik kan makkelijk mijn tenen aanraken.