Translation of "файл" in Chinese

Файл повреждён.

文件已损坏。

Как можно распаковать LZH-файл?

LZH格式的文件怎么解压啊？

В какой папке ты сохранил файл?

你把文件存到哪个文件夹了?

Ты знаешь, как восстановить удалённый файл?

你知道怎么恢复已删除的文件吗？

- Я думаю, что ошибочно удалил тот файл.
- Я думаю, что по ошибке удалил тот файл.
- По-моему, я по ошибке удалил тот файл.

我觉得我是误删了这个文件。

Я думаю, что ошибочно удалил тот файл.

我觉得我是误删了这个文件。

Я думаю, что по ошибке удалил тот файл.

我觉得我是误删了这个文件。

В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послала в прошлом сообщении, был заражён вирусом.

簡單來說，就是因為我附在上一封電郵的「plan.doc」檔案被電腦病毒感染了。