Translation of "сильный" in Chinese

Он сильный.

他很強壯。

- Неожиданно пошел сильный дождь.
- Вдруг начался сильный дождь.
- Внезапно начался сильный дождь.

突然就下起了大雨。

- Сильный ветер предвещает бурю.
- Сильный ветер предвещает шторм.

強風暗示著即將到來的暴雨。

Какой сильный ветер!

多麼強的風啊！

Том - самый сильный.

汤姆是最强的。

Том - сильный парень.

汤姆是个很强壮的人。

Какой сильный шторм!

好大的暴風雨！

Завтра будет сильный снегопад.

明天会下一场大雪。

Том высокий и сильный.

汤姆高大强壮。

Вчера был сильный дождь.

昨天下大雨。

Он высокий и сильный.

他又高又壮。

Завтра пойдёт сильный дождь.

明天下一场大雨吧。

Три часа шёл сильный дождь.

下了三小時大雨。

Мой брат маленький, но сильный.

我哥哥雖然矮小可是很強壯。

Эти цветы источают сильный аромат.

这朵花散发出强烈的香味。

Прошлой ночью был сильный дождь.

昨晚雨勢很大。

Вчера ночью был сильный дождь.

昨晚雨下得很大。

Вчера утром шёл сильный дождь.

昨天上午下大雨。

Я не такой сильный, как раньше.

我不跟以前一樣強壯了。

Он пришел, несмотря на сильный снегопад.

雖然下着大雪，但他還是來了。

Ты в самом деле очень сильный.

你确实很强。

Сильный огонь превратил весь город в пепел.

那場大火把整個小鎮燒成了灰燼。

Вчера ночью у нас был сильный ливень.

昨晚雨勢很大。

- Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
- Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.

風很大, 所以我走不快。

- У меня высокая температура.
- У меня сильный жар.

我烧得很厉害。

В газете пишут, что вчера был сильный пожар.

根據報導，昨晚有一場很大的火災。

Когда я этим утром проснулся, шел сильный дождь.

我今天早上起来的时候雨下得很大。

В тот день была метель, и шёл сильный снег.

这天刮着暴风雪，雪下得很大。

Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.

風很大, 所以我走不快。

- У меня очень высокая температура.
- У меня сильный жар.

我烧得很厉害。

Проходя через сильный ветер, самолеты так трясутся, но не волнуйтесь.

当飞机穿越强风时，它们会像这样摇晃，但是别担心。

- У этой женщины сильный характер.
- Она женщина с сильным характером.

她是一個性格堅強的女人。

- Вчера ночью выпало много снега.
- Вчера ночью был сильный снегопад.

昨天晚上下大雪了。

Красивый, некрасивый, богатый, бедный, сильный, слабый - всё это примеры прилагательных.

美，丑，富，贫，强，弱...是一些形容词的例子。

Небольшое возгорание в лесу в мгновение ока превратилось в сильный пожар.

森林小火很容易就会扩散并迅速成为一场大火灾。

- Льёт как из ведра.
- Идёт сильный дождь.
- Дождь льёт как из ведра.

天下着倾盆大雨。

- Прошлой ночью у нас был сильный дождь.
- Вчера вечером у нас лило как из ведра.

昨晚下了一場大雨。

Ночью шёл сильный снег. На следующее утро на улицах появились бабушки со своими внуками на санках, а во второй половине дня после школы начались игры в снежки в парке.

夜晚大雪纷飞。第二天早上，祖母和孙子一起坐着雪橇上街。在放学后的下午，公园里的雪仗开始了。