Translation of "которую" in Chinese

- Это книга, которую ты ищешь.
- Это книга, которую ты разыскиваешь.
- Это книга, которую вы ищете.

这就是你正在找的那本书。

- Вот карта, которую ты ищешь.
- Вот карта, которую вы ищете.

你正在找的地圖在這裡。

Ты та, которую я ждал.

你就是我在等的人。

Вот книга, которую ты ищешь.

你正在找的書在這裡。

Вот карта, которую ты ищешь.

你正在找的地圖在這裡。

Это книга, которую ты ищешь.

这就是你正在找的那本书。

- Это проблема, которую ты должен решить сам.
- Это проблема, которую ты должен решать сам.
- Это проблема, которую Вы должны решать сами.
- Это проблема, которую Вы должны решить сами.

这是一个你必须自己解决的问题。

- Это та самая книга, которую ты хотел.
- Это та самая книга, которую ты хотела.

這是你非常想要的書。

- Я горжусь работой, которую я здесь сделала.
- Я горжусь работой, которую я здесь сделал.

我為我在這裡完成的工作自豪。

Есть проблема, которую ты не понимаешь.

有个问题你没有想到。

Лучшая помощь — которую оказываешь себе сам.

自助是最好的一种帮助。

Я смог найти книгу, которую искал.

我找到了我要的书。

Это та книга, которую я искал.

这就是我找过的那本书。

Машина, которую он ведёт, не его.

這輛他正在開的車不是他的。

Это была юбка, которую Мэри вчера купила.

这条裙子就是玛丽昨天买的那条

Вы получили посылку, которую я отправил вам?

你收到我寄給你的包裹了嗎？

Преподавание - это профессия, которую я выбрал сам.

教书是我自己选择的职业。

- Найденная им коробка была пуста.
- Коробка, которую он нашёл, была пуста.
- Коробка, которую он нашёл, была пустая.

他找到的箱子是空的。

- Это самая лучшая пицца, которую я когда-либо ел.
- Это самая лучшая пицца, которую я когда-либо ела.

這是我吃過的最好的比薩。

Это лучшая книга, которую я когда-либо читал.

這是我看過的最好看的書。

Она отказалась от денежной помощи, которую я предложила.

她拒绝了我的资助。

Рыба, которую он поймал вчера, всё ещё жива.

他昨天抓住的鱼一直还活着。

Это фотография, которую я сделал на прошлой неделе.

這張照片是我在上星期拍的。

Это самая смешная шутка, которую я когда-либо слышал.

這是我聽過最好笑的笑話。

Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.

我曾说过的废话当中那是最愚蠢的一句。

Том носит ту же одежду, которую он носил вчера.

汤姆穿着跟昨天穿的衣服。

Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал.

我想你是我一生中見過最漂亮的女孩。

Я хотел бы обменять эту рубашку, которую я вчера купил.

我想去換我昨天買的這件襯衫。

Это была самая интересная книга, которую она когда-либо читала.

這是她讀過最有趣的書。

Вспомните последнюю форму которую вы заполняли. Вы наверняка начинали с основных

回想一下您在线上填写的表格。 您可能从最上面开始填

Я хочу, чтобы ты вернул мне книгу, которую взял на днях.

我只是想要你把我前些日子借给你的书还回来。

- Информация, которую ты мне предоставил, малопригодна.
- Информация, что ты мне дал, малопригодна.

你給我的資料沒有多大的用處。

Они оба не смогли найти самую серьёзную проблему, которую встретила наша планета.

他們倆都未能找到我們的星球所面臨最嚴重的問題。

Я ему подарил зажигалку с двойным пламенем, которую я купил в Штатах.

我送了他一个在美国买的双火焰的打火机。

Третья партия вакцин, которую Китай предоставил Колумбии, прибыла в Боготу - столицу Колумбии.

中国向哥伦比亚提供的第三批疫苗运抵哥伦比亚首都波哥大。

Я думаю, что Том разозлится, когда узнает, что картина, которую он купил, - фальшивка.

我觉得当汤姆发现他买来的画是赝品的时候，他会很生气。

«Выходной» костюм космонавта - это экипировка, которую носят космонавты при выходе из космической капсулы.

太空人出艙服是太空人出航時，離開太空艙的穿著配備。

Каждый из нас как луна: у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.

每一個人像月亮一樣，有一個不會給任何人看的黑面。

- Какую он выберет?
- Которую он выберет?
- Какой он выберет?
- Который он выберет?
- Какое он выберет?
- Которое он выберет?

他會選哪個？

- Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.
- Ты самая красивая девушка из тех, что я когда-либо видел.

你是我见过的最漂亮的女孩。

- Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.
- Кое-кто сказал мне, что каждая выкуренная тобой сигарета отбирает семь минут твоей жизни.

有人告訴過我，我們每抽一根煙，壽命就會縮短七分鐘。

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。