Translation of "взгляда" in Chinese

- Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
- Ты влюбился в неё с первого взгляда?

你对她是不是一见钟情？

- Он влюбился в неё с первого взгляда.
- Он с первого взгляда в неё влюбился.

他對她一見鍾情。

Она очаровала меня с первого взгляда.

- 我對她一見鐘情。
- 她第一眼就吸引了我。

С первого взгляда проблема кажется простой.

第一眼看起來，那條問題似乎很容易。

Это была любовь с первого взгляда.

那是一见钟情。

Я узнал её с первого взгляда.

我第一眼就认出了她。

Я узнал их с первого взгляда.

我第一眼就认出了他们。

Я влюбился в неё с первого взгляда.

我对她一见钟情了。

Она влюбилась в Чарльза с первого взгляда.

她对查尔斯一见钟情。

- С первого взгляда проблема кажется простой.
- На первый взгляд эта проблема кажется простой.

第一眼看起來，那條問題似乎很容易。

Возможно, из-за бороды он с первого взгляда кажется страшным, но на самом деле он необычайно добрый.

或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕，其实他是个非常好的人。