Translation of "Выглядишь" in Chinese

- Ты выглядишь удивлённым.
- Ты выглядишь удивленной.

你看起来很吃惊。

- Ты выглядишь занятым.
- Ты выглядишь занятой.

你好像很忙。

- Ты выглядишь ужасно.
- Выглядишь ужасно.
- Выглядите ужасно.
- Ужасно выглядишь.
- Ужасно выглядите.

你看起来很糟糕。

- Ты выглядишь очень уставшим!
- Ты выглядишь очень усталой.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- 你看上去非常累。
- 妳看上去非常累。

- Ты выглядишь счастливой сегодня.
- Ты выглядишь счастливым сегодня.

- 你今天看起來很高興。
- 你今天看上去很开心。

- Сегодня ты выглядишь бледным.
- Сегодня ты выглядишь бледной.

你今天看上去很苍白。

Ты выглядишь измученным.

你看上去很憔悴。

Ты выглядишь очень бледным.

你看上去很苍白。

Ты выглядишь очень довольным.

你看起來很高興。

Ты выглядишь счастливой сегодня.

你今天看起來很高興。

Ты выглядишь очень уставшим.

你看上去非常累。

Ты очень хорошо выглядишь.

- 你看上去很好。
- 你很顺眼。

Ты выглядишь очень уставшей.

妳看上去非常累。

- Ты выглядишь скучающей.
- Ты выглядишь скучающим.
- Тебе, похоже, скучно.
- Вам, кажется, скучно.

你看起來很無聊。

Ты выглядишь, будто увидел привидение.

你看起来像是见鬼了。

Неужели? Ты очень молодо выглядишь!

真的嗎? 你看起來真的很年輕。

Ты выглядишь не очень счастливым.

你看来不大高兴。

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.
- Ты выглядишь уставшей.
- Ты выглядишь уставшим.
- Вы выглядите уставшим.
- Вы выглядите уставшей.
- Вы выглядите уставшими.

- 你看起來很疲倦。
- 你看起来很困了。

Ты выглядишь здоровым, как и всегда.

- 你看起來健康如昔。
- 你看起来和以前一样健康。

Ты как-то не очень выглядишь.

你看上去不太好。

- Ты выглядишь очень усталой.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.
- Вы выглядите очень уставшими.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- 你看上去非常累。
- 妳看上去非常累。

- Ты выглядишь уставшим. Тебе необходимо отдохнуть час или два.
- Ты выглядишь уставшей. Тебе необходимо отдохнуть час или два.

你看起來很累。你應該休息一兩個小時。

- Ты очень хорошо выглядишь.
- Вы очень хорошо выглядите.

你看上去很好。

- Ты хорошо выглядишь в кимоно.
- Тебе хорошо в кимоно.

你穿着和服看上去很漂亮。

Ты выглядишь так, будто только что потерял лучшего друга.

你看上去就像是刚刚失去了自己最好的朋友似的。

Ты выглядишь так же, как твой отец тридцать лет назад.

你看上去就像是三十年前你父親的樣子。

- Ты выглядишь как обезьяна.
- Ты похож на обезьяну.
- Вы похожи на обезьяну.

你看着像猴。

- Сегодня ты выглядишь бледным.
- Сегодня ты выглядишь бледной.
- Ты сегодня какой-то бледный.
- Ты сегодня какая-то бледная.
- Вы сегодня какой-то бледный.
- Вы сегодня какая-то бледная.

你今天看上去很苍白。

- Ты выглядишь так же, как твой старший брат.
- Ты похож на твоего старшего брата.

- 你看起来很像你的哥哥。
- 你和你哥哥长得一模一样。

- Ты выглядишь уставшим. Ты бы отдохнул немного.
- Ты выглядишь уставшей. Ты бы отдохнула немного.
- Вы выглядите уставшим. Вы бы отдохнули немного.
- Вы выглядите уставшей. Вы бы отдохнули немного.
- Вы выглядите уставшими. Вы бы отдохнули немного.

你看起來累了。你該歇息一會兒了。

- Не похоже, чтобы ты испугался.
- Не похоже, чтобы ты испугалась.
- Не похоже, чтобы вы испугались.
- Ты не выглядишь напуганным.
- Ты не выглядишь напуганной.
- Вы не выглядите напуганным.
- Вы не выглядите напуганной.
- Вы не выглядите напуганными.

你不好象很害怕的。

- Ты так выглядишь, будто только что потерял лучшего друга.
- Вы так выглядите, будто только что потеряли лучшего друга.

你看上去就像是刚刚失去了自己最好的朋友似的。

- Ты похож на идиота.
- Ты похожа на идиотку.
- Вы похожи на идиотов.
- У тебя дурацкий вид.
- Ты выглядишь глупо.

你看上去很傻。

- Ты выглядишь бледно.
- У тебя бледный вид.
- Ты какой-то бледный.
- Ты какая-то бледная.
- Вы какой-то бледный.
- Вы какая-то бледная.
- Вы какие-то бледные.

你看起來很蒼白。

- Вы кажетесь очень нервным сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервной сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервным сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервной сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервным сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным этим утром.
- Ты выглядишь очень нервным этим утром.
- Ты кажешься очень нервной этим утром.
- Ты кажешься очень нервным этим утром.
- Вы выглядите очень нервной этим утром.
- Вы кажетесь очень нервными сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервными этим утром.
- Вы выглядите очень нервными сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервными этим утром.
- Этим утром ты что-то нервно выглядишь.
- Ты сегодня какая-то очень нервная.
- Вы сегодня какая-то очень нервная.
- Ты сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какие-то очень нервные.

你今早看起来挺紧张。