Translation of "Видит" in Chinese

Он плохо видит.

他的视力不佳。

Рыбак рыбака видит издалека.

物以类聚。

Моя бабушка не очень хорошо видит.

我的祖母無法看得很清楚。

Он за деревьями не видит леса.

他因為這些樹而看不見森林。

Видит бог, мы сделали всё, что могли.

上帝知道我们做了我们所能做的事。

- У Тома плохое зрение.
- Том плохо видит.

- 汤姆眼睛不好。
- 汤姆的眼睛不好。

Даже в очках он видит не очень хорошо.

他就算带了眼镜也看得不很清楚。

- Со стороны виднее.
- Участник игры толком игры не видит.

- 當局者迷。
- 当局者迷。

- Со стороны виднее.
- Заинтересованная сторона заблуждается, а сторонний наблюдатель видит ясно.

当局者迷，旁观者清。

- Бог свидетель, мы сделали всё, что могли.
- Видит бог, мы сделали всё, что могли.

上帝知道我们做了我们所能做的事。

- Со стороны виднее.
- Заинтересованная сторона заблуждается, а сторонний наблюдатель видит ясно.
- Сторонним наблюдателям всё понятно, а власти сбиты с толку.

- 當局者迷。
- 当局者迷，旁观者清。
- 当局者迷。
- 旁观者清，当局者迷。