Translation of "учить" in Arabic

Учить - это учиться.

التعليم تعلم.

Учить языки интересно.

تعلم اللغات شيء ممتع.

Пора учить немецкий.

حان الأوان لتعلّم اللّغة الألمانيّة.

- Почему ты решил учить арабский язык?
- Почему ты решил учить арабский?
- Почему ты решила учить арабский?
- Почему вы решили учить арабский?

لماذا قرّرت أن تتعلّم العربيّة؟

снова стал учить японский, так как его можно учить бесконечно.

عدت إلى اليابانية مجدداً لأنها لا تنتهي.

- Я едва начал учить корейский.
- Я только начал учить корейский.

قد بدأت لتوّي بتعلّم الكوريّة.

учить иностранный язык тяжело.

تعلم اللغة الأجنبية أمر صعب.

Он может учить французскому.

هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.

Я буду тебя учить.

سأعلمك.

Я должен учить японский.

عليّ أن أدرس اليابانية.

Учить иностранный язык трудно.

تعلم لغة أجنبية صعب.

Мне нравится учить языки.

أحبّ دراسة اللّغات.

Я начал учить французский.

بدأت أتعلّم الفرنسيّة.

Когда ты начал учить английский?

متى بدأتَ دراسة اللغة الانجليزية؟

Когда ты начал учить немецкий?

- متى بدأت تتعلم اللّغة الألمانية؟
- متى بدأت تعلّم الألمانية؟

Я хочу учить английский язык.

- أريد تعلم الإنجليزية.
- انا اريد تعلم الانجليزية

Вы уже начали учить английский?

لقد بدأت لتو تعلم اللغة الأنكليزية؟

вместо того, чтобы учить наших детей

بدلًا من تعليم أطفالنا

Согласно исламу, учить Мевлюта после смерти

وفقا للإسلام ، لتعليم مولود بعد الموت

Фадил начал учить арабский в колледже.

بدأ فاضل يتعلّم العربيّة في الجامعة.

Фадель начал учить арабский в университете.

بدأ فاضل يتعلّم العربيّة في الجامعة.

Почему ты перестал учить турецкий язык?

لماذا توقفت عن تعلم اللغة التركية.

учить два языка с самого раннего возраста?

تعلم لغتين اثنتين في عمر صغير.

в которой дети смогут учить иностранные языки

يستطيع الأطفال من خلالها تعلُم اللغة الأجنبية

Я начала учить арабский с неверной мотивацией.

بدأتُ بدراسة العربيّة لأسباب خاطئة للغاية.

Я начал учить китайский на прошлой неделе.

بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

Я начал учить русский в 1996 году.

بدأت في تعلم اللغة الروسية سنة 1996.

Я начала учить английский в возрасте 10 лет

بدأت تعلم اللغة الإنجليزية في العاشرة من عمري تقريبا.

с которыми комфортно и легко учить выбранный язык.

المؤهلون تماما والذين يتكلمون اللغة بأريحية

и учитель болит учить этих людей чему-то

والمعلم يؤلم أن يعلم هؤلاء الناس شيئا

Мы должны запомнить это и учить наших детей.

علينا أن نحفظها ونعلمها لأطفالنا.

- Я люблю изучать языки.
- Я люблю учить языки.

أحب تعلم اللغات.

Том начал учить французский, когда ему было тринадцать лет.

بدأ توم بتعلم الفرنسية عندما كان عمره ثلاثة عشرة سنة.

Это не так легко, учить новый язык после пятидесяти.

ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.

Мы начинали учить язык в старших классах или в университете,

لقد تعلمنا لغة ثانية في المدرسة أو الكلية،

Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский.

لم أرغب ببذل مزيد من الوقت لإقناع توم بدراسة الفرنسية.

Перед тем, как начать учить арабский, Фадил уже знал иврит.

قبل أن يبدأ فاضل تعلّم العربيّة، كان يعرف العبريّة.

с помощью которых все дети смогут учить иностранный язык через игру

تمكن جميع الأطفال من تعلم اللغات الأجنبية من خلال اللعب

В 2008 году я поехал учить итальянский в Перуджу в Италии.

في عام ٢٠٠٨ انتقلت إلى بيروجيا في إيطاليا كي أدرس اللغة الإيطالية.

Нет ни отца, ни матери, которые могли бы ее учить. Она одна.

‫ليس لديها أم أو أب ليعلّماها أي شيء.‬ ‫إنها بمفردها.‬

- Я хочу изучать шведский.
- Я хочу выучить шведский.
- Я хочу учить шведский.

أريد تعلم السويدية.

Фадель поехал в Каир, чтобы в течение года учить там арабский язык.

ذهب فاضل إلى القاهرة كي يدرس العربيّة لمدّة سنة هناك.

В 2015-м я начал учить японский, потом перестал и перешёл на испанский,

عام ٢٠١٥، بدأت بتعلم اليابانية، ثم توقفت وتعلمت الإسبانية.

- Том начал учить французский в прошлом году.
- В прошлом году Том начал изучать французский язык.

- بدء توم تعلم الفرنسية السنة الماضية.
- بدء توم تعلم الفرنسية العام الماضي.
- بدء توم تعلم الفرنسية العام المنصرم.
- بدء توم تعلم الفرنسية العام المنقضي.