Translation of "способы" in Arabic

необходимы другие способы помимо дистанционного зондирования.

نحتاج إلى شيء ما أفضل من البيانات المستشعرة عن بعد

пришлось выдумать самые невероятные способы обмана.

‫ابتكار أكثر الطرق دهشة لخداعهم.‬

Давайте представим другие возможные способы быть человеком

دعونا نبدأ بتخيل طرق أخرى محتملة نكون بها بشراً

Мы придумаем другие способы сигнализировать о помощи,

‫ونخرج بطرق أخرى‬ ‫للإشارة طلباً للنجدة،‬

РАССКАЗЧИК Вы нашли новые способы поддерживать других.

المتكلّم: وجدتم طرقًا جديدة للتواصل معًا

Мы можем использовать новые правила и способы голосования,

يمكننا استخدام قواعد ونهج جديدة للانتخابات

Хищники должны изобретать еще более изощрённые способы перехитрять добычу.

‫على المفترسات التطور‬ ‫بأشكال أكثر رقيًا للتفوق على فرائسها.‬

И это вынуждает животных искать новые способы ночного промысла.

‫وهي تُجبر الحيوانات‬ ‫على إيجاد طرائق جديدة للنجاح ليلًا.‬ ‫"مدن لا تنام"‬

И даже больше, придумывая способы, чтобы отказаться и не пойти,

والأكثر من ذلك هي محاولتك ابتكار طرق للتخلص من التزامك،

И есть способы, которыми можно повысить свои шансы на счастье.

وهناك طرق لتجنب احتمالية الإصابة بالتعاسة.