Translation of "смеялись" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "смеялись" in a sentence and their arabic translations:

- Над ним все смеялись.
- Все над ним смеялись.

- ضحك الجميع عليه.
- الكل ضحك عليه.

Все надо мной смеялись.

ضحك الجميع عليّ.

Надо мной все смеялись.

ضحك الجميع عليّ.

Над ним все смеялись.

ضحك الجميع عليه.

Люди смеялись над ним.

ضحك الناس عليه.

Все смеялись над Джеком.

ضحك الجميع على جاك.

но мы всегда снова смеялись

لكننا دائما ما نضحك مرة أخرى

Люди много смеялись над этой ситуацией

ضحك الناس كثيرا في هذا الوضع

Мне не нужно было, чтобы они смеялись.

لم أرد أن أجعلهم يضحكون.

снова мы смеялись над всей этой критикой

مرة أخرى ضحكنا على كل هذه الانتقادات

потому что его солдаты смеялись, когда он увидел его

لأن جنوده كانوا يضحكون عندما رآه

Но это был один из комментариев, над которым мы действительно смеялись

لكنه كان أحد التعليقات التي ضحكنا بها حقًا