Translation of "скучал" in Arabic

- Ты скучал по мне?
- Ты обо мне скучал?
- Вы по мне скучали?
- Ты по мне скучал?

- هل اشتقت إليّ؟
- هل اشتقت لي؟
- هل افتقدتني؟

Я так скучал по вам!

لقد افتقدتك كثيراً.

- Я так скучал по тебе!
- Я так по вам скучал!
- Я так по тебе скучал!
- Мне так тебя не хватало!
- Мне так вас не хватало!

إشتقت إليك كثيرا !

- Я скучал по тебе.
- Я по тебе скучала.

- أشتقتُ لكَ.
- أشتقتُ لكِ.

- Ребята, я так по вам скучал!
- Ребята, я так по вам скучала!

كم افتقدتكم يا رفاق!

как он скучал по молодому Наполеону Бонапарту, который получил высшее образование за несколько недель до этого.

وفقد للتو الشاب نابليون بونابرت ، الذي تخرج قبل أسابيع قليلة.

- Как же я соскучился о тебе!
- Как же я соскучился по тебе!
- Как же я соскучилась по тебе!
- Как я по тебе скучал!
- Как я по вам скучал!
- Как мне тебя не хватало!
- Как мне вас не хватало!
- Как я по тебе соскучился!
- Как я по вам соскучился!

- لكم اشتقت إليك!
- افتقدتك كثيراً!