Translation of "преподаватель" in Arabic

Мой отец - требовательный преподаватель.

- والدي مدرّس صارم.
- والدي مدرّس كثير الطلب.

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

أبي مدرّس.

- Карам - новый учитель.
- Карам - новый преподаватель.

كرم مدرس جديد.

- Наш преподаватель скучный и без всякого чувства юмора.
- Наш преподаватель зануда, и у него совсем нет чувства юмора.

مدّرسنا ممل, ليس لديه أي حس فكاهة.

- Вы учитель или студент?
- Вы учитель или ученик?
- Вы преподаватель или студент?
- Ты преподаватель или студент?
- Ты учитель или ученик?

أمدرّس أنت أم طالب؟

- Господин Джексон - наш учитель истории.
- Господин Джексон - наш преподаватель истории.

الاستاذ جاكسون هو معلم التاريخ