Translation of "предстоящей" in Arabic

на предстоящей сложной работе,

ليواجهوا تحديات وظائفهم،

который сыграет ключевую роль в предстоящей битве.

سيلعب هذا اللورد دورًا رئيسيًا في المعركة

Он понимал, что ему нужны союзники для предстоящей кампании против Персии.

كان يعلم أنه بحاجة إلى حلفاء لحملته القادمة ضد بلاد فارس

И всё же, скорее всего он просто хотел нанять солдат для предстоящей войны в землях вендов.

ومع ذلك، فإن السبب الأكثر ترجيحاً لرحلته إلى ويندلاند هو تجنيد حلفاء للحرب القادمة بالتأكيد.

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.

إنني أعلم أنكم لم تفعلوا ذلك لمجرد الفوز بالانتخابات، كما أعلم أنكم لم تقوموا به من أجلي. لقد فعلتم ذلك لأنكم تدركون جسامة العمل الذي ينتظرنا. لأننا حتى في لحظة احتفالنا هذه الليلة، فإننا نعلم أن التحديات التي سيأتينا بها الغد هي الأكثر أهمية في حياتنا الراهنة، حيث نشهد حربين، وكوكباً مهدداً بالخطر، وأسوأ أزمة مالية منذ قرن مضى.