Translation of "перепробовали" in Arabic

Мы столько всего перепробовали,

كنا قد قمنا بالكثير من العمل معا ،

И, конечно, учёные перепробовали много вариантов:

وبالطبع، تم تجربة العديد من الحلول -