Translation of "вариантов" in Spanish

- У них есть несколько вариантов.
- У них несколько вариантов.

Tienen varias opciones.

У них много вариантов.

Hay muchas opciones.

Есть очень много вариантов.

Hay demasiadas opciones.

Я не вижу других вариантов.

No veo otra opción.

И, конечно, учёные перепробовали много вариантов:

Por supuesto se han ideado muchas soluciones,

У Тома ещё есть несколько вариантов.

Tom todavía tiene unas pocas opciones.

Ищите общий доллар количество представленных вариантов

Busque el dólar total cantidad cada variación presentada

Один из вариантов — спуск прямо по утесу.

Hay una opción: bajar a rapel por el acantilado.

В это понятие включено много вариантов поведения:

Incluye varios comportamientos,

- Возможности бесконечны.
- Вариантов бесконечно много.
- Возможностей бесконечно много.
- Возможности безграничны.

Las posibilidades son infinitas.

У игрока с черными фигурами есть множество вариантов ответа на 1. e4.

El jugador con las piezas negras tiene numerosas opciones para responder a 1. e4.

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

Pensemos en lo peor que podría pasar.

Дебют Рюя Лопеса, также известный как испанский дебют (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), является, пожалуй, самым известным и, безусловно, одним из наиболее изученных вариантов шахмат.

La apertura Ruy López, también conocida como apertura española (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), es quizás la más famosa y sin duda una de las líneas de ajedrez más estudiadas.