Translation of "закончить" in Arabic

Дайте ему закончить предложение!

دعه ينه جملته!

и закончить выступление с улыбкой,

وينهي ذلك كله بابتسامة،

Мы не могли закончить это

لم نتمكن من الانتهاء منه

Сами хотел закончить эту работу.

أراد سامي أن ينهي ذلك العمل.

Вы должны закончить эту работу к полудню.

يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر.

Мне никак не закончить эту работу до завтра.

ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.

чтобы помочь им закончить семестр или год без пропусков.

وساعدتهم على إنهاء العام الدراسي.

Позвольте закончить выступление тремя идеями, вытекающими из данного заключения.

اسمحوا لي أن أختتم بثلاث أفكار مستخرجة من هذا الاستنتاج.

У Тома определённо было достаточно времени, чтобы закончить работу.

لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل.

И наконец, помните, что разговор необходимо закончить на позитивной ноте,

وأخيرًا تذكروا إنهاء المحادثة بشكل إيجابي.

Он даже не мог закончить некоторые из проектов, которые он начал

لم يستطع حتى إنهاء بعض المشاريع التي بدأها

- Мне нужно больше времени, чтобы закончить домашнюю работу.
- Мне нужно больше времени, чтобы доделать уроки.
- Мне нужно ещё время, чтобы доделать уроки.

- أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
- أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
- أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.